这首诗描绘了戍边士兵十年辛苦戍守边城的经历,表达了士兵对边地生活的厌倦和内心的痛苦,通过描写厌听胡儿晓角声,将其视为断肠之声,深刻地传达出戍边的孤寂与哀愁。
边思 其一
十年辛苦戍边城,朔漠漫漫万里平。
厌听胡儿吹晓角,声声都是断肠声。
厌听胡儿吹晓角,声声都是断肠声。
简要说明
逐句注释
- “十年辛苦戍边城,朔漠漫漫万里平”:
- 字词:“戍”,守卫;“朔漠”,北方沙漠地带;“漫漫”,形容路途遥远、无边无际。
- 句意:士兵辛苦地在边城守卫了十年,北方的沙漠无边无际,万里平坦。
- “厌听胡儿吹晓角,声声都是断肠声”:
- 字词:“厌听”,厌烦听到;“胡儿”,指北方少数民族的人;“晓角”,军中早晨报时的号角。
- 句意:厌烦听到胡人吹奏早晨的号角声,每一声都像是断肠的声音。
现代译文
十年以来辛苦地守卫着边城,
北方沙漠茫茫万里平坦无垠。
厌烦听到胡人吹奏早晨号角,
声声都像是令人断肠的声音。
创作背景
释文珦生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方少数民族政权的威胁,边境战事不断。许多士兵被派往边境戍守,承受着长期的艰苦生活和战争压力。这首诗正是反映了当时戍边士兵的生活状态和内心感受,诗人通过诗歌表达了对这些士兵的同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 时间与空间结合:“十年”从时间上强调了戍边时间之长,“万里”从空间上突出了边地的广阔,时空交织,强化了士兵戍边生活的漫长与艰苦。
- 借景抒情:“朔漠漫漫万里平”描绘了北方沙漠的荒凉景象,衬托出士兵内心的孤寂和凄凉。
- 听觉描写:以“厌听胡儿吹晓角”这一听觉感受,直接表达士兵对边地生活的厌烦,又将晓角声形容为“断肠声”,进一步抒发了其内心的痛苦。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,却能真切地传达出士兵的情感,如“厌听”“声声都是断肠声”等表述,直接而强烈地表达了士兵的心声。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、孤寂、哀愁的意境。广阔的沙漠、单调的号角声,构成了一幅充满凄凉的画面,将士兵的痛苦和无奈融入其中,使读者能深刻感受到戍边生活的艰辛和士兵内心的煎熬。
常见问题
《边思 其一》的作者和朝代是什么?
《边思 其一》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《边思 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了戍边士兵十年辛苦戍守边城的经历,表达了士兵对边地生活的厌倦和内心的痛苦,通过描写厌听胡儿晓角声,将其视为断肠之声,深刻地传达出戍边的孤寂与哀愁。
《边思 其一》的创作背景是什么?
释文珦生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方少数民族政权的威胁,边境战事不断。许多士兵被派往边境戍守,承受着长期的艰苦生活和战争压力。这首诗正是反映了当时戍边士兵的生活状态和内心感受,诗人通过诗歌表达了对这些士兵的同情。
《边思 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 时间与空间结合 :“十年”从时间上强调了戍边时间之长,“万里”从空间上突出了边地的广阔,时空交织,强化了士兵戍边生活的漫长与艰苦。 借景抒情 :“朔漠漫漫万里平”描绘了北方沙漠的荒凉景象,衬托出士兵内心的孤寂和凄凉。 听觉描写 :以“厌听胡儿吹晓角”这一听觉感受,直接表达士兵对边地生活的厌烦,又将晓角声形容为“断肠声”,进一步抒发了其内心的痛苦...