村行与田翁语

· 释文珦

门对荒陂柳半遮,老翁留客坐枯槎。
自言雨足好苗色,犹恐风多损稻花。

简要说明

这首诗描绘了诗人与田翁交谈的乡村场景,通过田翁的话语,展现了他对庄稼的关心,表达了农民既因雨水充足庄稼长势好而欣喜,又担忧风多损害稻花的复杂心情。

逐句注释

  • “门对荒陂柳半遮”:
    • 字词:“荒陂”,荒废的池塘;“半遮”,被柳树遮挡了一半。
    • 句意:屋子的门正对着荒废的池塘,被柳树遮挡了一半。
  • “老翁留客坐枯槎”:
    • 字词:“留客”,挽留客人;“枯槎”,枯树枝,这里指简陋的坐具。
    • 句意:老翁挽留客人坐在用枯树枝做成的简陋坐具上。
  • “自言雨足好苗色”:
    • 字词:“雨足”,雨水充足;“好苗色”,禾苗长得好。
    • 句意:老翁自己说雨水充足,禾苗的长势很好。
  • “犹恐风多损稻花”:
    • 字词:“犹恐”,仍然担心;“损稻花”,损害稻花。
    • 句意:仍然担心风太大了会损害稻花。

现代译文

屋子的门正对着荒废的池塘,被柳树遮挡了一半。
老翁热情地挽留我,让我坐在枯树枝做成的坐具上。
老翁说雨水充足,禾苗的长势看起来很不错。
但他又担心风多了会把稻花吹坏。

创作背景

释文珦生活在南宋时期,这一时期社会动荡不安,农民生活受到诸多因素影响。他长期隐居山林,与自然和乡村生活接触较多。这首诗可能是他在乡村行走时,与田翁交流后所作,反映了当时普通农民的生活状态和他们对庄稼收成的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出乡村场景和人物对话,如“门对荒陂柳半遮,老翁留客坐枯槎”,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村的质朴景象。
    • 心理描写:通过“自言雨足好苗色,犹恐风多损稻花”,直接呈现了田翁内心的喜悦与担忧,使人物形象更加丰满。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,符合乡村生活的质朴氛围,如“雨足”“风多”等表述,简洁直白地传达出关键信息。
  • 意境营造:诗中描绘了荒陂、柳树、枯槎等乡村元素,营造出一种宁静而略带质朴的乡村意境。同时,田翁的话语又透露出生活的不易和农民对自然因素的依赖,使整首诗在宁静中蕴含着一种淡淡的忧虑。

常见问题

《村行与田翁语》的作者和朝代是什么?

《村行与田翁语》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《村行与田翁语》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与田翁交谈的乡村场景,通过田翁的话语,展现了他对庄稼的关心,表达了农民既因雨水充足庄稼长势好而欣喜,又担忧风多损害稻花的复杂心情。

《村行与田翁语》的创作背景是什么?

释文珦生活在南宋时期,这一时期社会动荡不安,农民生活受到诸多因素影响。他长期隐居山林,与自然和乡村生活接触较多。这首诗可能是他在乡村行走时,与田翁交流后所作,反映了当时普通农民的生活状态和他们对庄稼收成的忧虑。

《村行与田翁语》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言勾勒出乡村场景和人物对话,如“门对荒陂柳半遮,老翁留客坐枯槎”,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村的质朴景象。 心理描写 :通过“自言雨足好苗色,犹恐风多损稻花”,直接呈现了田翁内心的喜悦与担忧,使人物形象更加丰满。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,符合乡村生活的质朴氛围,如“雨足”“风多”等表述,简洁直白地传...