怀故乡

· 释文珦

家住潜溪云万里,别来四十九春风。
无田种秫不归去,梦落山光水色中。

简要说明

此诗表达了诗人对故乡的深切思念之情。诗人回忆故乡美景,感慨离开故乡已久,虽因无田种秫未能归去,但故乡的山光水色常入梦来,体现出其对故乡的眷恋。

逐句注释

  • “家住潜溪云万里”:
    • 字词:“潜溪”,可能是诗人故乡的地名;“云万里”,形容距离之远。
    • 句意:我的家住在潜溪,那里与我相隔万里之遥。
  • “别来四十九春风”:
    • 字词:“四十九”,具体数字,表明离开故乡的时间;“春风”,代指一年。
    • 句意:自从离开故乡,已经过去了四十九年。
  • “无田种秫不归去”:
    • 字词:“秫”,高粱,可用来酿酒;“归去”,回到故乡。
    • 句意:因为没有田地可以种高粱酿酒,所以不能回到故乡。
  • “梦落山光水色中”:
    • 字词:“山光水色”,指故乡的自然景色。
    • 句意:我的梦常常落在故乡那美丽的山光水色之中。

现代译文

我的家在潜溪,与我相隔万里之遥,
自从离别后,已经过去了四十九年。
因为没有田地种高粱酿酒,所以不能归去,
我的梦却常常回到故乡的山光水色之间。

创作背景

释文珦是南宋时期的僧人。南宋时期社会动荡不安,战乱频繁。他长期离开故乡,可能是由于修行、游历等原因。在漫长的岁月里,对故乡的思念之情不断积累,于是创作了这首诗来抒发自己对故乡的深深眷恋。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“家住潜溪云万里,别来四十九春风”是实写,叙述自己的故乡所在地以及离开故乡的时间;“梦落山光水色中”是虚写,通过梦境展现对故乡的思念,虚实结合,使情感表达更加深沉。
    • 借事抒情:“无田种秫不归去”借自己没有田地种高粱酿酒这一具体事件,委婉地表达了不能归乡的无奈和遗憾,从而抒发了对故乡的思念之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的思乡之情。如“别来四十九春风”,用简单的语言清晰地表明了时间的漫长。
  • 意境营造:通过对故乡遥远距离、漫长离别时间的描述,以及梦中故乡山光水色的呈现,营造出一种悠远、惆怅的意境,让读者深刻感受到诗人对故乡的思念之苦。

常见问题

《怀故乡》的作者和朝代是什么?

《怀故乡》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《怀故乡》主要写了什么?

此诗表达了诗人对故乡的深切思念之情。诗人回忆故乡美景,感慨离开故乡已久,虽因无田种秫未能归去,但故乡的山光水色常入梦来,体现出其对故乡的眷恋。

《怀故乡》的创作背景是什么?

释文珦是南宋时期的僧人。南宋时期社会动荡不安,战乱频繁。他长期离开故乡,可能是由于修行、游历等原因。在漫长的岁月里,对故乡的思念之情不断积累,于是创作了这首诗来抒发自己对故乡的深深眷恋。

《怀故乡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“家住潜溪云万里,别来四十九春风”是实写,叙述自己的故乡所在地以及离开故乡的时间;“梦落山光水色中”是虚写,通过梦境展现对故乡的思念,虚实结合,使情感表达更加深沉。 借事抒情 :“无田种秫不归去”借自己没有田地种高粱酿酒这一具体事件,委婉地表达了不能归乡的无奈和遗憾,从而抒发了对故乡的思念之情。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,...