这首诗围绕莲花荷叶出水前后的状态展开,借向王老询问一事,表达了对于事物本质探寻过程中疑惑不断的感悟,蕴含着深刻的禅理。
颂一百则 其二二
莲花荷叶报君知,出水何如未出时。
江北江南问王老,一狐疑了一狐疑。
江北江南问王老,一狐疑了一狐疑。
简要说明
逐句注释
- “莲花荷叶报君知,出水何如未出时”:
- 字词:“报君知”,告知你。
- 句意:莲花和荷叶要告诉你,它们出水之后的状态和未出水时相比怎么样呢。
- “江北江南问王老,一狐疑了一狐疑”:
- 字词:“王老”,可能是指一位有智慧、被人请教的老者;“狐疑”,疑惑。
- 句意:在江北江南各地向王老请教,一个疑惑解决了,又产生了新的疑惑。
现代译文
莲花和荷叶告诉你,
出水之后与未出水时相比怎样呢。
在江北江南各地向王老请教,
一个疑惑刚消除又添新的疑惑。
创作背景
释重显是宋代著名禅僧,宋代佛教禅宗发展兴盛,禅门大德们常以诗歌来表达禅理和修行感悟。此诗创作具体时间不详,但应是在他日常的修行与参禅过程中,对于事物表象与本质、修行中疑惑与开悟等问题有了深刻体会后所作,通过诗歌来传达禅机,启发他人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:首联“出水何如未出时”提出疑问,引发读者对于莲花荷叶不同状态的思考,进而引导人们去探寻事物的本质变化。
- 象征:诗中的“莲花荷叶”象征着世间万物,其出水前后的状态象征着事物的不同发展阶段或表现形式;“王老”象征着智慧和指引,然而即便向其请教,仍“一狐疑了一狐疑”,象征着在追求真理的道路上疑惑不断。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以平实的话语传达深刻的禅理,符合禅宗以简洁语言点化人心的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种充满哲理思考的意境,让读者仿佛置身于对事物本质不断探寻却又疑惑丛生的情境之中,引发人们对自身修行和认知的反思,体现出禅诗独特的思辨之美。