送人 其二

· 释文珦

暂时相见还相别,别恨多于未见时。
明日新安江上去,春风波浪不相知。

简要说明

这首诗主题围绕送别友人展开,表达了诗人与友人短暂相见又要分别的深深离愁别恨,以及对友人明日行程未知的担忧之情。

逐句注释

  • “暂时相见还相别,别恨多于未见时”:
    • 字词:“暂时”,短时间;“还”,又;“别恨”,离别的愁恨。
    • 句意:短暂地见了一面又要分别,这离别的愁恨比没见面的时候还要多。
  • “明日新安江上去,春风波浪不相知”:
    • 字词:“新安江”,水名;“不相知”,不了解、不确定。
    • 句意:明天友人就要在新安江上启程,那春风中的波浪会怎样,谁也无法预知。

现代译文

短暂地见了一面之后又要分离,
这离别的愁恨比没见面时更多。
明天你就要在新安江上出发,
那春风中的波浪究竟会如何,谁也不清楚。

创作背景

释文珦为宋末元初的僧人。当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可推测是在他与友人短暂相聚后又要分别的情境下所作。在那个特殊的时代,人们的生活充满不确定性,这种离别或许更添了几分哀愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用对比手法,将“暂见还别”时的“别恨”与“未见时”的情感进行对比,突出了此次分别愁绪之深。
    • 借景抒情:尾句“春风波浪不相知”,借新安江上春风中的波浪这一自然景象,抒发了对友人行程未知的担忧,将抽象的情感具象化。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深切地表达出离别的情感,质朴之中蕴含着深情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、担忧的意境。前两句直抒离情,后两句描绘出友人即将踏上未知行程的画面,使读者能感受到诗人内心的忧虑与不舍,仿佛身临其境般体会到那种送别时的复杂情感。

常见问题

《送人 其二》的作者和朝代是什么?

《送人 其二》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《送人 其二》主要写了什么?

这首诗主题围绕送别友人展开,表达了诗人与友人短暂相见又要分别的深深离愁别恨,以及对友人明日行程未知的担忧之情。

《送人 其二》的创作背景是什么?

释文珦为宋末元初的僧人。当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可推测是在他与友人短暂相聚后又要分别的情境下所作。在那个特殊的时代,人们的生活充满不确定性,这种离别或许更添了几分哀愁。

《送人 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用对比手法,将“暂见还别”时的“别恨”与“未见时”的情感进行对比,突出了此次分别愁绪之深。 借景抒情 :尾句“春风波浪不相知”,借新安江上春风中的波浪这一自然景象,抒发了对友人行程未知的担忧,将抽象的情感具象化。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深切地表达出离别的情感,质朴之中蕴含着深情。 意境营造 :整...