为鄞僧题四明窗

· 释文珦

郡名元自山名得,石似疏櫺四面同。
每恨世人游不到,羡君身在此山中。

简要说明

这首诗为鄞地僧人题写四明窗而作,诗人从四明郡名的由来写起,描绘了四明窗周围石头如疏棂般的景象,表达了对世人未能游览此地的遗憾,以及对僧人能身处此山中的羡慕之情。

逐句注释

  • “郡名元自山名得”:
    • 字词:“元”,同“原”,本来;“得”,得来。
    • 句意:四明郡的名字本来就是从四明山的名字得来的。
  • “石似疏櫺四面同”:
    • 字词:“疏”,同“疏”,稀疏;“櫺”,同“棂”,窗户或栏杆上雕有花纹的格子。
    • 句意:四周的石头就像稀疏的窗棂一样,到处都是如此。
  • “每恨世人游不到”:
    • 字词:“恨”,遗憾。
    • 句意:常常遗憾世上的人没能到这里游览。
  • “羡君身在此山中”:
    • 字词:“羡”,羡慕。
    • 句意:羡慕你能亲身处在这座山中。

现代译文

四明郡的名字本就从四明山而来,
四周的石头宛如稀疏窗棂一般。
常常遗憾世人没能来此游览,
真羡慕你能亲身处于这座山中。

创作背景

释文珦是南宋时期的僧人。此诗创作背景可能是诗人与鄞地僧人交往时,看到四明窗的独特景致有感而发。当时社会动荡,人们更多关注世俗事务,很少有人能有机会游览四明山这样的自然胜境。诗人作为僧人,对自然山水有着更深刻的感悟,看到僧人能生活在如此美好的环境中,便写下此诗表达内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:通过对四明窗周围石头景象的描写,寄托了诗人对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。
    • 对比衬托:将世人难以游览此地与僧人身处山中形成对比,更突出了诗人对僧人所处环境的羡慕。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人的情感。如“每恨”“羡君”等表述,直接抒发了诗人的遗憾和羡慕之情。
  • 意境营造:诗中描绘出四明窗周围石头如疏棂般的独特景象,营造出一种清幽、宁静的意境,让读者仿佛能感受到诗人对这片自然美景的沉醉,也能体会到诗人对远离尘世喧嚣生活的向往。

常见问题

《为鄞僧题四明窗》的作者和朝代是什么?

《为鄞僧题四明窗》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《为鄞僧题四明窗》主要写了什么?

这首诗为鄞地僧人题写四明窗而作,诗人从四明郡名的由来写起,描绘了四明窗周围石头如疏棂般的景象,表达了对世人未能游览此地的遗憾,以及对僧人能身处此山中的羡慕之情。

《为鄞僧题四明窗》的创作背景是什么?

释文珦是南宋时期的僧人。此诗创作背景可能是诗人与鄞地僧人交往时,看到四明窗的独特景致有感而发。当时社会动荡,人们更多关注世俗事务,很少有人能有机会游览四明山这样的自然胜境。诗人作为僧人,对自然山水有着更深刻的感悟,看到僧人能生活在如此美好的环境中,便写下此诗表达内心的感慨。

《为鄞僧题四明窗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :通过对四明窗周围石头景象的描写,寄托了诗人对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。 对比衬托 :将世人难以游览此地与僧人身处山中形成对比,更突出了诗人对僧人所处环境的羡慕。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人的情感。如“每恨”“羡君”等表述,直接抒发了诗人的遗憾和羡慕之情。 意境营造 :诗中描绘出四...