春感

· 释文珦

一年春色已摧残,水满陂塘草树寒。
转觉归愁消不得,杜鹃声里泪阑干。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节景色的衰败与寒意,抒发了诗人难以消解的归乡之愁,借杜鹃啼声与自身的泪水,将这种哀愁渲染得更为浓烈。

逐句注释

  • “一年春色已摧残”:
    • 字词:“摧残”,摧残、破坏,这里指春色消逝。
    • 句意:一年之中的美好春色已经被破坏殆尽,走向衰败。
  • “水满陂塘草树寒”:
    • 字词:“陂塘”,池塘;“寒”,不仅指草木在暮春的衰败景象,也有给人寒冷、凄清之感。
    • 句意:池塘里蓄满了水,而草木却呈现出一片衰败、凄寒的景象。
  • “转觉归愁消不得”:
    • 字词:“转觉”,越发觉得;“归愁”,归乡的愁绪。
    • 句意:越发觉得归乡的愁绪无法消除。
  • “杜鹃声里泪阑干”:
    • 字词:“杜鹃”,传说杜鹃鸟啼声悲切,好像在说“不如归去”;“阑干”,纵横交错的样子,这里形容泪水纵横。
    • 句意:在杜鹃鸟悲切的啼叫声中,诗人泪流满面。

现代译文

一年的美好春色已然消逝殆尽,
池塘里水满,草木一片凄寒。
越发觉得归乡的愁绪难以消解,
在杜鹃悲啼声中我泪流满面。

创作背景

释文珦是南宋时期的僧人,南宋末年社会动荡不安。他作为一个云游四方的僧人,可能长期漂泊在外,这首诗或许是他在暮春时节,目睹春色的凋零,触景生情,引发了内心深处的归乡之愁而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了暮春衰败的景色,“春色已摧残”“草树寒”等景象,为全诗奠定了凄凉、哀愁的基调,诗人将自己的归愁融入到这衰败的春景之中,借景抒发内心的愁苦。
    • 听觉渲染:以杜鹃的啼声来渲染气氛,杜鹃的“不如归去”之声,进一步触动了诗人的归乡之情,使愁绪更加浓烈。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,如“转觉归愁消不得”直接表达出归愁难以消除的心境,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对暮春景色的描写和杜鹃啼声的渲染,营造出一种凄凉、哀愁、孤寂的意境。诗人置身于这样的环境中,泪水纵横,使整首诗充满了浓浓的思乡之情,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。

常见问题

《春感》的作者和朝代是什么?

《春感》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《春感》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节景色的衰败与寒意,抒发了诗人难以消解的归乡之愁,借杜鹃啼声与自身的泪水,将这种哀愁渲染得更为浓烈。

《春感》的创作背景是什么?

释文珦是南宋时期的僧人,南宋末年社会动荡不安。他作为一个云游四方的僧人,可能长期漂泊在外,这首诗或许是他在暮春时节,目睹春色的凋零,触景生情,引发了内心深处的归乡之愁而创作。

《春感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了暮春衰败的景色,“春色已摧残”“草树寒”等景象,为全诗奠定了凄凉、哀愁的基调,诗人将自己的归愁融入到这衰败的春景之中,借景抒发内心的愁苦。 听觉渲染 :以杜鹃的啼声来渲染气氛,杜鹃的“不如归去”之声,进一步触动了诗人的归乡之情,使愁绪更加浓烈。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,如“转觉归愁消不得”直接表达出归愁难...