晚归

· 释文珦

乔林瑟瑟起阴风,夜色归山不辨重。
唯有隠庐偏易认,石楼灯火最深峰。

简要说明

此诗描绘了诗人夜晚归山的情景,通过描写山林的阴森、夜色的浓重,突出了归山时环境的艰难,而唯有隐庐处石楼灯火在最深峰容易辨认,表达了隐庐给予诗人的一种归属感与温暖感,体现出诗人对隐庐的特殊情感。

逐句注释

  • “乔林瑟瑟起阴风”:
    • 字词:“乔林”,高大的树林;“瑟瑟”,形容风声。
    • 句意:高大的树林中响起了阴森的风声。
  • “夜色归山不辨重”:
    • 字词:“不辨重”,难以分辨路途。
    • 句意:在夜色中回到山中,已经难以分辨路途了。
  • “唯有隠庐偏易认”:
    • 字词:“隠庐”,隐居的房舍。
    • 句意:只有隐居的房舍偏偏容易辨认。
  • “石楼灯火最深峰”:
    • 字词:“石楼”,用石头建造的楼阁;“最深峰”,最幽深的山峰。
    • 句意:那是因为石楼的灯火在最幽深的山峰处。

现代译文

高大的树林里阴森的风声瑟瑟作响,
在夜色中回到山里已难辨路途方向。
只有那隐居的房舍偏偏容易被认出,
石楼的灯火在最幽深的山峰处闪亮。

创作背景

释文珦是宋末元初的诗僧,一生隐居山林。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居生活中的某个夜晚归山时所作。当时社会动荡,朝代更迭,他选择隐居山林以保持自身的高洁,这首诗便是他隐居生活的一个写照,通过描绘归山之景,展现了他宁静而又独特的隐居体验。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中前两句描绘了山林阴森、夜色浓重、难以辨路的艰难环境,而后两句则突出隐庐石楼灯火容易辨认,以环境的艰难衬托出隐庐灯火带来的温暖与指引,更凸显出隐庐在诗人心中的特殊地位。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了夜晚归山的情景,如“瑟瑟”一词形象地写出了风声,使读者能感受到山林的阴森。
  • 意境营造:通过对夜晚山林风声、夜色以及石楼灯火的描写,营造出一种幽深、静谧而又带有一丝温暖的意境。前两句的阴森氛围与后两句石楼灯火的温暖形成对比,使整首诗的意境更加丰富,同时也体现出诗人在隐居生活中对隐庐的依赖与眷恋之情。

常见问题

《晚归》的作者和朝代是什么?

《晚归》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《晚归》主要写了什么?

此诗描绘了诗人夜晚归山的情景,通过描写山林的阴森、夜色的浓重,突出了归山时环境的艰难,而唯有隐庐处石楼灯火在最深峰容易辨认,表达了隐庐给予诗人的一种归属感与温暖感,体现出诗人对隐庐的特殊情感。

《晚归》的创作背景是什么?

释文珦是宋末元初的诗僧,一生隐居山林。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居生活中的某个夜晚归山时所作。当时社会动荡,朝代更迭,他选择隐居山林以保持自身的高洁,这首诗便是他隐居生活的一个写照,通过描绘归山之景,展现了他宁静而又独特的隐居体验。

《晚归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中前两句描绘了山林阴森、夜色浓重、难以辨路的艰难环境,而后两句则突出隐庐石楼灯火容易辨认,以环境的艰难衬托出隐庐灯火带来的温暖与指引,更凸显出隐庐在诗人心中的特殊地位。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了夜晚归山的情景,如“瑟瑟”一词形象地写出了风声,使读者能感受到山林的阴森。 意境营造 :通过对夜晚山林...