诗无敌

颂一百则 其一六

宋代‌ · 释重显

古佛有家风,对扬遭贬剥。
子母不相知,是谁同啐啄。
啄觉犹在,壳重遭扑,天下衲僧徒名邈。

简要说明

这首诗围绕古佛家风展开,探讨了禅宗传承中的体悟与认知问题。诗中以“子母啐啄”这一禅宗常用意象,表达了对禅法领悟、传承的思考,批判了那些徒有虚名而未真正参透禅机的僧人。

逐句注释

  • “古佛有家风,对扬遭贬剥”:
    • 字词:“古佛”,禅宗中对历代祖师的尊称;“家风”,指各祖师独特的禅法、风格;“对扬”,在禅宗语境中,指与他人问答、应对机锋;“贬剥”,贬低、批驳。
    • 句意:古佛有其独特的禅法风格,当后人在应对机锋时往往遭到批驳。
  • “子母不相知,是谁同啐啄”:
    • 字词:“子母”,“啐啄”典故中母鸡和小鸡,在禅宗里常用来比喻师徒之间的启发与领悟;“啐啄”,母鸡孵蛋时,小鸡将出壳,母鸡从外面啄壳,小鸡从里面啄壳,二者时机相应则小鸡破壳而出。
    • 句意:就像母鸡和小鸡彼此不了解对方一样,在禅法传承中,谁能真正做到像“啐啄同时”那样师徒机缘契合、心领神会呢。
  • “啄觉犹在,壳重遭扑”:
    • 字词:“啄觉”,可理解为小鸡啄壳时的那种感觉、状态;“壳”,蛋壳,象征着束缚、迷惑。
    • 句意:即便有了一点像小鸡啄壳那样的觉悟,但如果还执着于这种觉悟,就如同还被困在重重蛋壳之中,还会遭受打击。
  • “天下衲僧徒名邈”:
    • 字词:“衲僧”,指僧人;“徒名邈”,徒有虚名。
    • 句意:天下的僧人大多徒有虚名,并没有真正领悟禅法的精髓。

现代译文

古佛有着独特的禅法风格,
后人在应对机锋时常遭批驳。
就像母鸡和小鸡彼此不了解,
在禅法传承中谁能做到啐啄同时呢?
即便有了一点觉悟的感觉,
但如果执着于此就如被困壳中,还会遭受打击。
天下的僧人大多徒有虚名,
并没有参透禅法的真谛。

创作背景

释重显生活在宋代,当时禅宗发展兴盛,禅门中机锋、公案等参禅方式盛行。他撰写《颂古百则》,选取禅宗祖师们的典型公案进行颂唱阐释。此诗是其中之一,其创作目的在于通过对禅门典故和现象的思考,引导修行者正确领悟禅法,避免陷入形式和虚名,更深入地探究禅的本质。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“子母啐啄”这一禅宗经典典故,形象地表达了师徒之间禅法传承的微妙关系和机缘契合的重要性,使抽象的禅理变得生动可感。
    • 象征:“壳”象征着修行者的执着和迷惑,“啄觉”象征着初步的觉悟,通过这些象征手法,深刻地揭示了修行过程中的问题和困境。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,以精炼的文字表达复杂的禅理。诗句直白却蕴含着深刻的哲理,具有一种简洁明快的风格,便于修行者理解和体悟。
  • 意境营造:整首诗营造出一种严肃、警醒的意境。通过对禅法传承中存在问题的揭示,以及对徒有虚名僧人批判,提醒修行者要摒弃虚妄,真正去体悟禅的真谛,给人一种如当头棒喝般的警醒之感。