种兰菊

· 释文珦

菊莳陶篱本,兰滋楚畹芳。
荷锄春雨后,怀古意何长。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人种植兰菊之事,借种植兰菊联想到陶渊明和屈原,表达了诗人对古代贤人的缅怀与敬仰之情,以及对高洁品格的追求。

逐句注释

  • “菊莳陶篱本,兰滋楚畹芳”:
    • 字词:“莳(shí)”,种植;“陶篱”,指东晋陶渊明住宅边的篱笆,陶渊明有“采菊东篱下,悠然见南山”的诗句;“滋”,培植;“楚畹(wǎn)”,战国时楚国大诗人屈原在《离骚》中有“余既滋兰之九畹兮”的句子,“畹”是古代土地面积单位,十二亩为一畹。
    • 句意:种植的菊花是源自陶渊明篱笆边的品种,培植的兰花带有屈原所种兰花的芬芳。
  • “荷锄春雨后,怀古意何长”:
    • 字词:“荷(hè)锄”,扛着锄头;“怀古”,缅怀古代的人和事。
    • 句意:春雨过后扛着锄头劳作,缅怀古人的情思是多么悠长。

现代译文

种下的菊花是陶渊明篱边的品种,
培植的兰花散发着屈原畹中的芬芳。
春雨过后扛着锄头去田间劳作,
缅怀古人的情思悠长而深长。

创作背景

释文珦是南宋后期的僧人。南宋时期,政治局势动荡,社会矛盾尖锐。释文珦远离尘世喧嚣,过着隐居生活。他通过种植兰菊这样的日常活动,联想起古代像陶渊明、屈原这样具有高洁品格的贤人。此诗创作时,他或许在春雨后的闲适劳作中,内心被古贤的精神所触动,从而写下这首诗以表达自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了陶渊明和屈原的典故,“陶篱”“楚畹”的使用,使诗歌内涵更加丰富,诗人借这两个典故,含蓄地表达了自己对古代贤人的向往和对高洁品格的追求。
    • 借景抒情:“春雨后”描绘了一幅清新的自然景象,为诗人的劳作和怀古之情营造了一种静谧、悠远的氛围,诗人在这样的氛围中抒发自己缅怀古人的情感,景与情自然融合。
  • 语言特色:语言简洁质朴,没有过多的修饰,但却准确地传达出诗人的情感。“菊莳陶篱本,兰滋楚畹芳”对仗工整,使诗歌具有一定的韵律美。
  • 意境营造:通过对种植兰菊、春雨后劳作等场景的描写,营造出一种宁静、古朴的意境。诗人在这样的意境中怀想古人,使整首诗充满了一种悠远的历史感和深沉的情感韵味。

常见问题

《种兰菊》的作者和朝代是什么?

《种兰菊》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《种兰菊》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人种植兰菊之事,借种植兰菊联想到陶渊明和屈原,表达了诗人对古代贤人的缅怀与敬仰之情,以及对高洁品格的追求。

《种兰菊》的创作背景是什么?

释文珦是南宋后期的僧人。南宋时期,政治局势动荡,社会矛盾尖锐。释文珦远离尘世喧嚣,过着隐居生活。他通过种植兰菊这样的日常活动,联想起古代像陶渊明、屈原这样具有高洁品格的贤人。此诗创作时,他或许在春雨后的闲适劳作中,内心被古贤的精神所触动,从而写下这首诗以表达自己的情感。

《种兰菊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明和屈原的典故,“陶篱”“楚畹”的使用,使诗歌内涵更加丰富,诗人借这两个典故,含蓄地表达了自己对古代贤人的向往和对高洁品格的追求。 借景抒情 :“春雨后”描绘了一幅清新的自然景象,为诗人的劳作和怀古之情营造了一种静谧、悠远的氛围,诗人在这样的氛围中抒发自己缅怀古人的情感,景与情自然融合。 语言特色 :语言简洁质朴,没有过多...