采莲曲 其四

· 释文珦

采莲惟采花,不敢采莲子。
其中有苦意,与妾心相似。

简要说明

这首诗以采莲为切入点,借莲心之苦来抒发女子内心的痛苦,表达了女子内心的愁绪与哀伤。

逐句注释

  • “采莲惟采花,不敢采莲子”:
    • 字词:“惟”,只;“莲子”,莲的种子。
    • 句意:采莲的时候只采莲花,不敢去采莲的种子。
  • “其中有苦意,与妾心相似”:
    • 字词:“苦意”,苦味,此处也指痛苦的情意;“妾”,古代女子的自称。
    • 句意:莲心里有苦味,这和我的心情是相似的。

现代译文

采莲的时候只采莲花,
不敢去采摘莲的种子。
那莲心里藏着苦味,
就和我心中的痛苦一样。

创作背景

释文珦是南宋后期的诗僧,关于这首诗的具体创作背景并无明确记载。但从诗的内容来看,是以女子的口吻来写的,可能是诗人借女子采莲这一常见的生活场景,来表达世间女子普遍会有的那种愁苦、哀怨的情感。在南宋后期,社会动荡不安,人们的生活充满了苦难,这种社会氛围或许也为诗人创作此诗提供了一定的情感基础。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了托物言志(借物抒情)的手法,诗人将女子的内心痛苦寄托在莲心的苦味上,通过莲心的苦来暗示女子内心的苦,使情感表达更加含蓄、深沉。
  • 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出女子的情感。如“不敢采莲子”直白地写出了女子的心理,简单的话语中蕴含着深深的哀愁。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀怨、愁苦的意境。采莲本是一种美好的活动,但女子却只采花不采莲子,这一行为打破了采莲的美好氛围,再加上莲心的苦与女子内心的苦相呼应,使读者能真切地感受到女子内心的哀伤。

常见问题

《采莲曲 其四》的作者和朝代是什么?

《采莲曲 其四》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《采莲曲 其四》主要写了什么?

这首诗以采莲为切入点,借莲心之苦来抒发女子内心的痛苦,表达了女子内心的愁绪与哀伤。

《采莲曲 其四》的创作背景是什么?

释文珦是南宋后期的诗僧,关于这首诗的具体创作背景并无明确记载。但从诗的内容来看,是以女子的口吻来写的,可能是诗人借女子采莲这一常见的生活场景,来表达世间女子普遍会有的那种愁苦、哀怨的情感。在南宋后期,社会动荡不安,人们的生活充满了苦难,这种社会氛围或许也为诗人创作此诗提供了一定的情感基础。

《采莲曲 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了托物言志(借物抒情)的手法,诗人将女子的内心痛苦寄托在莲心的苦味上,通过莲心的苦来暗示女子内心的苦,使情感表达更加含蓄、深沉。 语言特色 :语言直白、质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出女子的情感。如“不敢采莲子”直白地写出了女子的心理,简单的话语中蕴含着深深的哀愁。 意境营造 :整首诗营造出一种哀怨、愁苦的意境。采莲本是一种美好的活动...