采莲曲 其一

· 释文珦

荡桨入平湖,湖波渺无极。
红白芙蓉花,何如妾颜色。

简要说明

此诗描绘了一位采莲女划船进入平湖采莲的情景,将湖中的红白芙蓉花与自己的容颜作比,展现出采莲女对自身美貌的自信,体现出青春少女的活泼与娇俏。

逐句注释

  • “荡桨入平湖,湖波渺无极”:
    • 字词:“荡桨”,划动船桨;“平湖”,平静的湖面;“渺无极”,形容湖面广阔无边。
    • 句意:划动船桨进入平静的湖面,湖水浩渺看不到边际。
  • “红白芙蓉花,何如妾颜色”:
    • 字词:“芙蓉花”,即荷花;“妾”,古代女子的自称。
    • 句意:湖中的红白色荷花,怎么能比得上我的容颜呢。

现代译文

划动船桨驶入平静的湖面,
湖水浩渺广阔看不到尽头。
湖中的红白色荷花虽美,
怎比得上我娇艳的容颜。

创作背景

释文珦是南宋后期的诗僧,其具体创作这首《采莲曲》的时间难以精准确定。采莲题材在古代诗词中较为常见,多描绘采莲女的生活与情感。释文珦可能是在游历中见到采莲场景,或是受传统采莲主题诗歌的影响,以采莲女的视角创作了此诗,展现出采莲女的青春活力与自信。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比的手法,将湖中的红白芙蓉花与采莲女的容颜进行对比,突出了采莲女对自己美貌的自信,生动地展现出少女的活泼娇俏。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,以直白的表述传达出采莲女的情感,符合采莲女的身份和口吻,使诗歌具有浓郁的生活气息。
  • 意境营造:诗中描绘了采莲女荡桨进入广阔平湖的画面,荷花盛开,营造出一种清新、自然的水乡意境。同时,通过采莲女的内心独白,增添了诗歌的灵动之美,让读者仿佛能看到采莲女在湖中自信而俏皮的模样。

常见问题

《采莲曲 其一》的作者和朝代是什么?

《采莲曲 其一》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《采莲曲 其一》主要写了什么?

此诗描绘了一位采莲女划船进入平湖采莲的情景,将湖中的红白芙蓉花与自己的容颜作比,展现出采莲女对自身美貌的自信,体现出青春少女的活泼与娇俏。

《采莲曲 其一》的创作背景是什么?

释文珦是南宋后期的诗僧,其具体创作这首《采莲曲》的时间难以精准确定。采莲题材在古代诗词中较为常见,多描绘采莲女的生活与情感。释文珦可能是在游历中见到采莲场景,或是受传统采莲主题诗歌的影响,以采莲女的视角创作了此诗,展现出采莲女的青春活力与自信。

《采莲曲 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比的手法,将湖中的红白芙蓉花与采莲女的容颜进行对比,突出了采莲女对自己美貌的自信,生动地展现出少女的活泼娇俏。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,以直白的表述传达出采莲女的情感,符合采莲女的身份和口吻,使诗歌具有浓郁的生活气息。 意境营造 :诗中描绘了采莲女荡桨进入广阔平湖的画面,荷花盛开,营造出一种清新、自然的水乡意境。同时,通过采莲女...