诗无敌

颂一百则 其一五

宋代‌ · 释重显

倒一说,分一节,同死同生为君决。
八万四千非凤毛,三十三人入虎穴。
别别,扰扰匆匆水里月。

简要说明

这首诗是佛教偈颂,围绕佛法义理展开阐述,通过“倒一说,分一节”等语句传达佛法决断的观点,又用“八万四千”“三十三人”等表述来强调修行与佛法的独特性、高深性,最后以“扰扰匆匆水里月”表达对佛法虚幻、不可执着的感悟,整体传达出对佛法修行和体悟的深刻思考。

逐句注释

  • “倒一说,分一节,同死同生为君决”:
    • 字词:“倒一说”“分一节”难以确切解释字面意思,大致可理解为对佛法独特的言说与剖析;“决”,决断、解答。
    • 句意:以独特的方式来阐述佛法,为你在生死轮回的问题上做出佛法的决断。
  • “八万四千非凤毛,三十三人入虎穴”:
    • 字词:“八万四千”在佛教中常用来表示众多、无数,这里可能指众多的法门、修行方法;“凤毛”,原指珍贵稀少之物,这里可理解为稀有的、独特的佛法真谛;“三十三人”具体所指在佛教语境中可能有特定寓意,或代表某种修行境界的人;“入虎穴”,比喻深入危险艰难之地,这里指深入佛法的高深境界去探寻真理。
    • 句意:众多的法门并非稀有的佛法真谛,有三十三人深入到佛法的高深境界去探寻。
  • “别别,扰扰匆匆水里月”:
    • 字词:“别别”,强调与众不同、要有所区别;“扰扰匆匆”,形容纷扰、忙碌的样子;“水里月”,在佛教中是虚幻不实的象征,代表世间万物的虚幻本质。
    • 句意:要有所区别啊,世间的纷扰就如同水中之月一样虚幻不实。

现代译文

以独特方式阐释佛法,
为你在生死间做出决断。
众多法门并非稀有真谛,
有三十三人深入佛法险境。
要有所区别啊,
世间的纷扰就像水中月般虚幻。

创作背景

释重显是宋代著名禅僧,禅宗云门宗的重要代表人物。宋代佛教禅宗发展鼎盛,禅门大德们常以偈颂等形式来表达对佛法的理解和感悟,以启发学僧的智慧。这首偈颂可能是释重显在日常的修行、说法或与僧众的交流中创作的,旨在传达他对佛法修行和世间虚幻本质的深刻见解,引导学僧们正确认识佛法和世间万物。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用了“凤毛”“虎穴”“水里月”等象征手法。“凤毛”象征稀有的佛法真谛,“虎穴”象征佛法高深艰难的境界,“水里月”象征世间万物的虚幻不实,通过这些象征,使抽象的佛法义理变得形象可感。
    • 对比手法:“八万四千非凤毛”将众多的法门与稀有的佛法真谛进行对比,突出了真正佛法的独特和珍贵,强调修行不能仅仅停留在众多的表象方法上,而要探寻本质。
  • 语言特色:语言简洁明快,富有节奏感。用词凝练,虽简短却蕴含着深刻的佛法义理,体现了禅宗偈颂以简洁语言传达深刻思想的特点。同时,“别别”这种重复强调的表述,增强了语气和警示意味。
  • 意境营造:通过“扰扰匆匆水里月”营造出一种虚幻、空灵的意境,让读者感受到世间的纷扰和无常,以及佛法所倡导的对虚幻世界的超脱。整首诗的意境与佛教的空观思想相契合,引导人们从虚幻的表象中去体悟佛法的真谛。