这首诗描绘了一位八十岁禅翁的生活场景,展现了他闲适慵懒、超脱尘世的生活状态,同时也描绘了周边的自然景色,最后写禅翁即景成诗后找樵夫探讨,表达出一种自然、质朴的生活情趣。
禅翁
禅翁八十鬓如霜,冷坐云边旧竹房。
唯放此身长懒散,更无余事可思量。
飞流激石泉珠迸,斜照入林松影长。
即景成诗疑未稳,更寻樵父为平章。
唯放此身长懒散,更无余事可思量。
飞流激石泉珠迸,斜照入林松影长。
即景成诗疑未稳,更寻樵父为平章。
简要说明
逐句注释
- “禅翁八十鬓如霜,冷坐云边旧竹房”:
- 字词:“禅翁”,指修行的老者;“鬓如霜”,两鬓头发像霜一样白;“冷坐”,清冷地坐着;“云边”,形容竹房位置高,仿佛在云的边上。
- 句意:禅翁八十岁了,两鬓的头发像霜一样白,清冷地坐在云边的旧竹房里。
- “唯放此身长懒散,更无余事可思量”:
- 字词:“放”,放任;“懒散”,同“懒散”;“余事”,其他的事情。
- 句意:只放任自己长久地懒散着,再没有其他的事情值得去思量。
- “飞流激石泉珠迸,斜照入林松影长”:
- 字词:“飞流”,快速流动的泉水;“激石”,冲击石头;“泉珠迸”,泉水冲击石头溅起像珠子一样的水花;“斜照”,傍晚的阳光;“松影长”,松树的影子被拉长。
- 句意:快速流动的泉水冲击着石头,溅起像珠子一样的水花,傍晚的阳光照进树林,松树的影子被拉长。
- “即景成诗疑未稳,更寻樵父为平章”:
- 字词:“即景成诗”,根据眼前的景色创作诗歌;“未稳”,不太稳妥;“樵父”,砍柴的老人;“平章”,评论、商量。
- 句意:根据眼前景色写成的诗自己怀疑不太稳妥,便再去找砍柴的老人来一起商量。
现代译文
禅翁八十岁了,两鬓如霜,
清冷地坐在云边的旧竹房。
只放任自己长久懒散,
再没其他事值得去想。
飞流的泉水冲击石头,溅起如珠水花,
斜照的阳光进树林,松树影子长长。
即景写成的诗自觉不稳妥,
再找砍柴老人来商量。
创作背景
释文珦生活在南宋时期,他是一位僧人,长期隐居山林。这首诗可能是他在山林中观察一位禅翁的生活后有感而发。南宋时期,社会动荡不安,很多文人墨客选择隐居山林,寻求内心的宁静,这首诗反映了当时一部分人超脱尘世、追求自然质朴生活的心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物刻画与环境描写结合:诗的前两句刻画了禅翁的外貌和生活场景,后两句描绘了周边的自然景色,通过两者的结合,生动地展现出禅翁闲适超脱的形象和所处环境的清幽。
- 动静结合:“飞流激石泉珠迸”是动态描写,展现了泉水的活力;“斜照入林松影长”是静态描写,描绘出宁静的画面,动静相衬,使诗歌富有生机与美感。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出禅翁的生活状态和自然景色,如“唯放此身长懒散,更无余事可思量”直白地表达出禅翁的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、自然的意境。通过对禅翁生活和周边景色的描写,让读者感受到远离尘世喧嚣、回归自然的宁静与美好,同时也体现出一种质朴的生活情趣。
常见问题
《禅翁》的作者和朝代是什么?
《禅翁》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《禅翁》主要写了什么?
这首诗描绘了一位八十岁禅翁的生活场景,展现了他闲适慵懒、超脱尘世的生活状态,同时也描绘了周边的自然景色,最后写禅翁即景成诗后找樵夫探讨,表达出一种自然、质朴的生活情趣。
《禅翁》的创作背景是什么?
释文珦生活在南宋时期,他是一位僧人,长期隐居山林。这首诗可能是他在山林中观察一位禅翁的生活后有感而发。南宋时期,社会动荡不安,很多文人墨客选择隐居山林,寻求内心的宁静,这首诗反映了当时一部分人超脱尘世、追求自然质朴生活的心态。
《禅翁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物刻画与环境描写结合 :诗的前两句刻画了禅翁的外貌和生活场景,后两句描绘了周边的自然景色,通过两者的结合,生动地展现出禅翁闲适超脱的形象和所处环境的清幽。 动静结合 :“飞流激石泉珠迸”是动态描写,展现了泉水的活力;“斜照入林松影长”是静态描写,描绘出宁静的画面,动静相衬,使诗歌富有生机与美感。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的...