老身

· 释文珦

老身到此合称翁,双足蹒跚两耳聋。
聊托迂疏居世表,幸无名字到官中。
生期槁木寒灰尽,性与孤猿野鹤同。
去岁有锥无地卓,今年锥地并皆空。

简要说明

这首诗描绘了诗人年老体衰的状态,表达了他远离尘世、淡泊名利的心境,同时流露出一种对生活虚无的感慨,展现了其超脱世俗的人生态度。

逐句注释

  • “老身到此合称翁,双足蹒跚两耳聋”:
    • 字词:“合称翁”,应当被称作老翁;“蹒跚”,走路缓慢不稳的样子。
    • 句意:我到了这个年纪,确实应该被称为老翁了,两条腿走路不稳,两只耳朵也聋了。
  • “聊托迂疏居世表,幸无名到官中”:
    • 字词:“聊”,姑且;“迂疏”,迂阔疏放,不合时宜;“世表”,世外;“幸”,庆幸。
    • 句意:姑且凭借自己的迂阔疏放,居住在这尘世之外,庆幸自己的名字没有传到官府之中。
  • “生期槁木寒灰尽,性与孤猿野鹤同”:
    • 字词:“生期”,生命的期望;“槁木寒灰”,干枯的树木和冷却的灰烬,比喻毫无生气;“性”,性情。
    • 句意:对生命的期望已经像槁木寒灰一样消失殆尽,性情就像孤独的猿猴和野鹤一样。
  • “去岁有锥无地卓,今年锥地并皆空”:
    • 字词:“锥”,锥子;“卓”,直立;“并皆”,全都。
    • 句意:去年还有锥子却没有地方可以插立,今年连插锥子的地方都没有了,形容处境愈发艰难和空虚。

现代译文

我这把老骨头到如今该称老翁,
双脚走路不稳,两耳也已失聪。
姑且借这迂阔疏放栖身于世外,
幸喜我的名字没传到官府之中。
对生命的期望如槁木寒灰已尽,
性情恰似那孤猿野鹤般随性。
去年还有锥子却难寻插足之地,
今年连插锥之地也已化为虚空。

创作背景

释文珦是南宋后期的诗僧,生活在一个社会动荡、朝代更迭的时期。他长期隐居山林,远离尘世的喧嚣和纷争。这首诗创作于他年老之时,当时他可能经历了生活的种种困苦和沧桑,因而在诗中表达了自己衰老的身体状况、远离世俗的生活状态以及对生命虚无的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“去岁有锥无地卓,今年锥地并皆空”运用对比,将去年和今年的处境进行对比,突出了生活状况的愈发艰难和空虚,强化了诗人内心的感慨。
    • 象征:“槁木寒灰”象征着诗人对生命期望的消逝,“孤猿野鹤”象征着诗人孤独、超脱的性情,通过象征手法生动形象地表达了诗人的心境。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁的文字描绘出自己的生活状态和内心感受,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷、虚无的意境。从诗人年老体衰的自我描述,到对超脱尘世生活的叙述,再到对生活艰难处境的感慨,都让人感受到一种深深的孤独和对尘世的疏离,仿佛置身于一个寂静、空荡的世界之中。

常见问题

《老身》的作者和朝代是什么?

《老身》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《老身》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人年老体衰的状态,表达了他远离尘世、淡泊名利的心境,同时流露出一种对生活虚无的感慨,展现了其超脱世俗的人生态度。

《老身》的创作背景是什么?

释文珦是南宋后期的诗僧,生活在一个社会动荡、朝代更迭的时期。他长期隐居山林,远离尘世的喧嚣和纷争。这首诗创作于他年老之时,当时他可能经历了生活的种种困苦和沧桑,因而在诗中表达了自己衰老的身体状况、远离世俗的生活状态以及对生命虚无的感慨。

《老身》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“去岁有锥无地卓,今年锥地并皆空”运用对比,将去年和今年的处境进行对比,突出了生活状况的愈发艰难和空虚,强化了诗人内心的感慨。 象征 :“槁木寒灰”象征着诗人对生命期望的消逝,“孤猿野鹤”象征着诗人孤独、超脱的性情,通过象征手法生动形象地表达了诗人的心境。 语言特色 :语言直白质朴,以简洁的文字描绘出自己的生活状态和内心感受,没有过...