筼房秋崖来访不相值后往谢之筼复有诗喜余之至因次其韵

· 释文珦

吟车曾到社桥来,不见山人乞食回。
荒沼秋深莲已谢,寒林冬近菊初开。
句引渊明无酒盏,观迎元度但茶杯。
寻盟却喜梅花发,日日论诗坐碧苔。

简要说明

这首诗围绕诗人与友人筼房秋崖的相互拜访展开。先是友人来访未遇,后诗人回访,友人写诗表达喜悦,诗人依韵和诗。诗中描绘了秋冬之交的自然景色,借陶渊明和郗超的典故展现两人清淡高雅的交往,最后表达了因梅花盛开而得以与友人日日论诗的欣喜之情。

逐句注释

  • “吟车曾到社桥来,不见山人乞食回”:
    • 字词:“吟车”,指载着吟诗之人的车,这里指友人乘坐的车;“社桥”,可能是诗人居住处附近的桥名;“山人”,诗人自指;“乞食”,此处可能是一种委婉说法,不一定是真正乞讨食物,或许指外出。
    • 句意:友人曾乘车来到社桥,但没见到外出归来的我。
  • “荒沼秋深莲已谢,寒林冬近菊初开”:
    • 字词:“荒沼”,荒废的池塘;“谢”,凋谢。
    • 句意:深秋时节,荒废的池塘里莲花已经凋谢;临近冬天,寒冷的树林中菊花刚刚开放。
  • “句引渊明无酒盏,观迎元度但茶杯”:
    • 字词:“句引”,招致、引来;“渊明”,指东晋诗人陶渊明,他爱酒;“酒盏”,即酒盏,酒杯;“元度”,指东晋郗超,他和谢安等交往,这里借指友人;“但”,只。
    • 句意:引来了像陶渊明一样的友人,可惜没有酒招待;迎接友人,只能用茶杯。
  • “寻盟却喜梅花发,日日论诗坐碧苔”:
    • 字词:“寻盟”,重温旧盟,这里指与友人相聚;“却”,反而;“碧苔”,绿色的苔藓。
    • 句意:令人欣喜的是,在与友人相聚时梅花盛开了,我们每天坐在绿苔上谈论诗歌。

现代译文

友人曾乘车来到社桥,
却没等到外出归来的我。
深秋的荒废池塘里莲花凋零,
临近冬天的寒林里菊花初绽。
引来了如陶渊明般的你,
可惜我没有酒来招待。
只能用茶杯迎接你,
就像迎接郗超一样。
令人高兴的是相聚时梅花开放,
我们天天坐在绿苔上谈诗论道。

创作背景

释文珦生活于南宋时期,一生淡泊名利,隐居山林。这首诗创作于友人筼房秋崖来访未遇,后诗人回访,友人写诗表达见到诗人的喜悦之后,诗人便依韵和诗,记录下这次与友人的交往经历,展现了他们之间清淡高雅的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“荒沼秋深莲已谢,寒林冬近菊初开”通过描绘秋冬之交的景色,营造出一种清幽、宁静的氛围,既点明了时间,又烘托出诗人与友人交往的淡雅心境。
    • 用典:运用陶渊明和郗超的典故,丰富了诗歌的文化内涵,展现出诗人与友人高雅的志趣和清淡的交往方式,增添了诗歌的韵味。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出场景和情感。如“日日论诗坐碧苔”,简单的表述却让人仿佛看到诗人与友人在梅花下、绿苔上畅谈诗歌的画面,富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅、闲适的意境。从荒沼寒林的自然景色,到以茶代酒的交往,再到梅花盛开时论诗的场景,都体现出诗人与友人远离尘世喧嚣,沉浸在自然与诗歌中的宁静与惬意。

常见问题

《筼房秋崖来访不相值后往谢之筼复有诗喜余之至因次其韵》的作者和朝代是什么?

《筼房秋崖来访不相值后往谢之筼复有诗喜余之至因次其韵》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《筼房秋崖来访不相值后往谢之筼复有诗喜余之至因次其韵》主要写了什么?

这首诗围绕诗人与友人筼房秋崖的相互拜访展开。先是友人来访未遇,后诗人回访,友人写诗表达喜悦,诗人依韵和诗。诗中描绘了秋冬之交的自然景色,借陶渊明和郗超的典故展现两人清淡高雅的交往,最后表达了因梅花盛开而得以与友人日日论诗的欣喜之情。

《筼房秋崖来访不相值后往谢之筼复有诗喜余之至因次其韵》的创作背景是什么?

释文珦生活于南宋时期,一生淡泊名利,隐居山林。这首诗创作于友人筼房秋崖来访未遇,后诗人回访,友人写诗表达见到诗人的喜悦之后,诗人便依韵和诗,记录下这次与友人的交往经历,展现了他们之间清淡高雅的情谊。

《筼房秋崖来访不相值后往谢之筼复有诗喜余之至因次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“荒沼秋深莲已谢,寒林冬近菊初开”通过描绘秋冬之交的景色,营造出一种清幽、宁静的氛围,既点明了时间,又烘托出诗人与友人交往的淡雅心境。 用典 :运用陶渊明和郗超的典故,丰富了诗歌的文化内涵,展现出诗人与友人高雅的志趣和清淡的交往方式,增添了诗歌的韵味。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出场景和情感。如...