食苦笋

· 释文珦

老去居山乐最真,盘蔬日日富前陈。
爱尝苦笋疏甜笋,似进忠臣远佞臣。
饭为韵清常倍食,酒因味爽或添巡。
美芹之意全相似,颇谓堪将献紫宸。

简要说明

这首诗以“食苦笋”为主题,表达了诗人隐居山中的闲适之乐。诗人借喜爱苦笋而疏远甜笋,将其比作亲近忠臣、远离佞臣,展现了自己的价值取向。同时描述了苦笋带来的饮食体验,最后以“美芹之意”表达了想要将苦笋的美好献给君王的愿望,蕴含着一定的家国情怀。

逐句注释

  • “老去居山乐最真,盘蔬日日富前陈”:
    • 字词:“老去”,指年老;“盘蔬”,盘中的蔬菜;“富前陈”,丰富地摆在面前。
    • 句意:年老之后居住在山中,这种快乐最为真实,每天盘中的蔬菜都丰富地摆在面前。
  • “爱尝苦笋疏甜笋,似进忠臣远佞臣”:
    • 字词:“疏”,疏远;“佞臣”,善于用花言巧语谄媚的臣子。
    • 句意:喜爱品尝苦笋而疏远甜笋,就好像任用忠臣而远离佞臣。
  • “饭为韵清常倍食,酒因味爽或添巡”:
    • 字词:“韵清”,指苦笋味道清新有韵味;“添巡”,再喝一轮酒。
    • 句意:因为苦笋味道清新,吃饭时常常会多吃一些;酒因为苦笋的清爽味道,有时会再喝一轮。
  • “美芹之意全相似,颇谓堪将献紫宸”:
    • 字词:“美芹之意”,典出《列子·扬朱》,指以自己认为好的东西献给别人,多用作呈上意见的谦词;“紫宸”,宫殿名,唐宋时为皇帝接见群臣及外国使者朝见庆贺的内朝正殿,这里代指皇帝。
    • 句意:我这种喜爱苦笋并想将其献上的心意和古人“美芹之意”完全相似,觉得很可以把苦笋献给皇帝。

现代译文

年老后住在山中,这快乐无比真实,
每天盘中都摆满了丰富的蔬菜。
我偏爱苦笋而疏远甜笋,
就如同亲近忠臣、远离那些佞臣。
因为苦笋韵味清新,吃饭时我总会多吃些,
美酒搭配苦笋,我有时还会再添上几杯。
我这番心意和古人“美芹”没什么两样,
觉得这苦笋值得献给那君王品尝。

创作背景

释文珦生活于南宋时期,当时社会动荡,政治上奸臣当道。他选择隐居山林,远离尘世的喧嚣与纷争。这首诗创作于他隐居期间,通过对食苦笋这一日常小事的描写,抒发了自己对高尚品格的追求和对国家政治的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人将苦笋比作忠臣,甜笋比作佞臣,通过表达对苦笋的喜爱和对甜笋的疏远,寄托了自己亲近贤良、远离奸佞的政治理想和人生态度。
    • 用典:运用“美芹之意”的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又委婉地表达了自己虽然隐居山中,但仍心系国家,希望能向君王献上自己认为有益的东西的情怀。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能将自己的情感和想法清晰地表达出来,使读者容易产生共鸣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的山居生活意境。诗人在描写自己食苦笋的过程中,展现出对这种平淡生活的满足和享受,同时又在字里行间流露出对国家命运的忧虑和对正义的追求,使诗歌的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《食苦笋》的作者和朝代是什么?

《食苦笋》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《食苦笋》主要写了什么?

这首诗以“食苦笋”为主题,表达了诗人隐居山中的闲适之乐。诗人借喜爱苦笋而疏远甜笋,将其比作亲近忠臣、远离佞臣,展现了自己的价值取向。同时描述了苦笋带来的饮食体验,最后以“美芹之意”表达了想要将苦笋的美好献给君王的愿望,蕴含着一定的家国情怀。

《食苦笋》的创作背景是什么?

释文珦生活于南宋时期,当时社会动荡,政治上奸臣当道。他选择隐居山林,远离尘世的喧嚣与纷争。这首诗创作于他隐居期间,通过对食苦笋这一日常小事的描写,抒发了自己对高尚品格的追求和对国家政治的关注。

《食苦笋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人将苦笋比作忠臣,甜笋比作佞臣,通过表达对苦笋的喜爱和对甜笋的疏远,寄托了自己亲近贤良、远离奸佞的政治理想和人生态度。 用典 :运用“美芹之意”的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又委婉地表达了自己虽然隐居山中,但仍心系国家,希望能向君王献上自己认为有益的东西的情怀。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能将...