这首诗是释文珦酬答盐仓李丈所赠金橘银鱼之作。诗中描绘了与李丈的交往场景,展现了两人之间的深厚情谊和高雅的生活情趣,表达了对彼此友谊的珍视。
奉酬盐仓李丈金橘银鱼之什
为有风流贺季真,道斋从此往来频。
锦囊牙轴诗千卷,金橘银鱼酒一巡。
见我每呼莲社客,看君还是竹林人。
有时夜话寒更尽,明日相逢语又新。
锦囊牙轴诗千卷,金橘银鱼酒一巡。
见我每呼莲社客,看君还是竹林人。
有时夜话寒更尽,明日相逢语又新。
简要说明
逐句注释
- “为有风流贺季真,道斋从此往来频”:
- 字词:“风流”,指洒脱不拘、富有才华和情趣;“贺季真”,即贺知章,这里以贺知章喻指盐仓李丈,因其潇洒旷达的风度;“道斋”,道观的斋室,这里指两人交往的场所。
- 句意:因为有像贺知章一样风流洒脱的你,我从此频繁地往来于道斋之间。
- “锦囊牙轴诗千卷,金橘银鱼酒一巡”:
- 字词:“锦囊牙轴”,精美的锦制袋子和象牙做的卷轴,用来装诗卷,形容诗卷的珍贵;“金橘”“银鱼”,是盐仓李丈所赠之物;“酒一巡”,大家依次饮酒一杯。
- 句意:你有装在精美锦囊和牙轴里的诗千卷,还有所赠的金橘、银鱼,大家一起饮酒作乐。
- “见我每呼莲社客,看君还是竹林人”:
- 字词:“莲社客”,东晋时慧远大师在庐山建莲社,邀请僧俗一百二十三人结社念佛,这里作者以莲社客自比,表明自己的志趣;“竹林人”,指魏晋时期的竹林七贤,他们不拘礼法、放浪形骸,这里用来形容盐仓李丈有竹林七贤的风度。
- 句意:你见到我总是称呼我为莲社客,看来你就像是竹林七贤那样的人。
- “有时夜话寒更尽,明日相逢语又新”:
- 字词:“寒更”,寒夜的更声,古代夜间以更计时;“语又新”,交谈的内容又有新的话题。
- 句意:有时候我们夜话到寒夜的更声结束,第二天相逢交谈又有新的话题。
现代译文
因为有你这般风流如贺知章的人,
我从此频繁来往于道斋之间。
你有装在精美锦囊牙轴里的千卷诗,
还有金橘、银鱼相伴着一起饮酒。
你见我总称我为莲社的客人,
看来你就像那竹林七贤般潇洒。
有时我们夜话直到寒夜更声尽头,
第二天相逢交谈又有新鲜话题。
创作背景
释文珦生活在南宋时期,他一生浪迹江湖,与众多文人雅士交往。这首诗是盐仓李丈赠给他金橘银鱼并赋诗后,他所写的酬答之作。具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出两人交往密切,经常在一起吟诗饮酒、畅谈人生,展现出一种闲适高雅的生活氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如以“贺季真”喻李丈,“莲社客”自比,“竹林人”形容李丈,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,生动地表现出两人的高雅志趣和潇洒风度。
- 叙事与抒情结合:前两联通过叙述两人在道斋的交往、吟诗饮酒的场景,展现出生活的惬意;后两联则着重抒情,表达了两人之间夜话不尽、每次相逢都有新话题的深厚情谊。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出与友人交往的情景,如“金橘银鱼酒一巡”“明日相逢语又新”等语句,质朴而富有生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、高雅、温馨的意境。从频繁的往来,到吟诗饮酒的场景,再到夜话的深入,展现出一种超脱尘世的友情和生活情趣,让读者感受到诗人与友人之间真挚的情感和对这种美好交往的珍视。
常见问题
《奉酬盐仓李丈金橘银鱼之什》的作者和朝代是什么?
《奉酬盐仓李丈金橘银鱼之什》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《奉酬盐仓李丈金橘银鱼之什》主要写了什么?
这首诗是释文珦酬答盐仓李丈所赠金橘银鱼之作。诗中描绘了与李丈的交往场景,展现了两人之间的深厚情谊和高雅的生活情趣,表达了对彼此友谊的珍视。
《奉酬盐仓李丈金橘银鱼之什》的创作背景是什么?
释文珦生活在南宋时期,他一生浪迹江湖,与众多文人雅士交往。这首诗是盐仓李丈赠给他金橘银鱼并赋诗后,他所写的酬答之作。具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出两人交往密切,经常在一起吟诗饮酒、畅谈人生,展现出一种闲适高雅的生活氛围。
《奉酬盐仓李丈金橘银鱼之什》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如以“贺季真”喻李丈,“莲社客”自比,“竹林人”形容李丈,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,生动地表现出两人的高雅志趣和潇洒风度。 叙事与抒情结合 :前两联通过叙述两人在道斋的交往、吟诗饮酒的场景,展现出生活的惬意;后两联则着重抒情,表达了两人之间夜话不尽、每次相逢都有新话题的深厚情谊。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅...