水亭写兴

· 释文珦

为爱幽亭枕碧流,乘闲于此对沙鸥。
荷倾宿雨明珠碎,蒲飐轻风翠带柔。
列岫周遭疑雉堞,断霞零落似汀洲。
无人相与言清事,落日鸣蝉满树愁。

简要说明

这首诗描绘了诗人在水亭的所见所感,展现了水亭周围清幽的自然景色,如荷花、蒲草、山峦、云霞等。但诗中也流露出诗人无人相伴倾诉的孤寂与哀愁。

逐句注释

  • “为爱幽亭枕碧流,乘闲于此对沙鸥”:
    • 字词:“枕”,临近、靠着;“乘闲”,趁着闲暇之时。
    • 句意:因为喜爱这幽静的亭子靠着碧绿的水流,趁着闲暇在这里与沙鸥相对。
  • “荷倾宿雨明珠碎,蒲飐轻风翠带柔”:
    • 字词:“宿雨”,昨夜的雨;“飐”,风吹物动的样子。
    • 句意:荷花倾斜,昨夜的雨珠如明珠般破碎滚落;蒲草在轻风中摇曳,像翠绿的丝带般柔软。
  • “列岫周遭疑雉堞,断霞零落似汀洲”:
    • 字词:“列岫”,排列的山峦;“雉堞”,城墙的垛口;“汀洲”,水中的小洲。
    • 句意:周围排列的山峦仿佛是城墙的垛口,零落的断霞好似水中的小洲。
  • “无人相与言清事,落日鸣蝉满树愁”:
    • 字词:“清事”,清雅之事;“鸣蝉”,鸣叫的蝉。
    • 句意:没有人能和我一起谈论清雅之事,落日时分满树的鸣蝉仿佛都带着哀愁。

现代译文

因为喜爱那幽静亭子傍着碧绿流水,
趁着闲暇时光在此与沙鸥默默相对。
荷花倾斜,昨夜雨珠如明珠般破碎,
蒲草摇曳,在轻风中似翠带般柔美。
周围山峦好似城墙垛口排列环绕,
零落断霞宛如水中小洲缥缈迷离。
无人相伴同我共谈清雅闲适之事,
落日之下满树鸣蝉都透着股哀愁。

创作背景

释文珦是宋末元初的僧人,生活在朝代更迭的动荡时期。他长期隐居山林,这首诗可能是他在隐居生活中,于水亭观景时所作。当时社会的变迁或许使他内心充满感慨,而自身的隐居生活又让他感到孤寂,这些情感都融入到了诗中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻生动:诗中运用了丰富的比喻,如将“荷倾宿雨”比作“明珠碎”,把“蒲飐轻风”比作“翠带柔”,“列岫”比作“雉堞”,“断霞”比作“汀洲”,形象地描绘出景物的特点,使画面更加生动可感。
    • 借景抒情:诗人通过描绘水亭周围的美景,如荷花、蒲草、山峦、云霞等,营造出一种清幽的氛围。但最后以“落日鸣蝉满树愁”结尾,借景抒发了自己无人倾诉的孤寂与哀愁之情,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言优美清新,用词精准,如“倾”“碎”“飐”“柔”等动词和形容词的运用,细腻地刻画了景物的动态和质感,使诗歌富有画面感和艺术感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽而又略带哀愁的意境。前六句描绘的水亭景色优美宁静,但最后两句点明无人相伴,使这种宁静中透露出孤寂和哀愁,让读者能深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《水亭写兴》的作者和朝代是什么?

《水亭写兴》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《水亭写兴》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在水亭的所见所感,展现了水亭周围清幽的自然景色,如荷花、蒲草、山峦、云霞等。但诗中也流露出诗人无人相伴倾诉的孤寂与哀愁。

《水亭写兴》的创作背景是什么?

释文珦是宋末元初的僧人,生活在朝代更迭的动荡时期。他长期隐居山林,这首诗可能是他在隐居生活中,于水亭观景时所作。当时社会的变迁或许使他内心充满感慨,而自身的隐居生活又让他感到孤寂,这些情感都融入到了诗中。

《水亭写兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻生动 :诗中运用了丰富的比喻,如将“荷倾宿雨”比作“明珠碎”,把“蒲飐轻风”比作“翠带柔”,“列岫”比作“雉堞”,“断霞”比作“汀洲”,形象地描绘出景物的特点,使画面更加生动可感。 借景抒情 :诗人通过描绘水亭周围的美景,如荷花、蒲草、山峦、云霞等,营造出一种清幽的氛围。但最后以“落日鸣蝉满树愁”结尾,借景抒发了自己无人倾诉的孤寂与哀愁之情...