千里

· 释文珦

千里辞家比塞鸿,飘飘不定又还东。
波平𫏐喜扁舟稳,天阔回瞻故垒空。
别墅烟昏归晚牧,长江雨歇挂晴虹。
前程行止谁能计,已悟浮生似梦中。

简要说明

这首诗描绘了诗人离家漂泊的经历和途中所见之景,表达了诗人对漂泊不定生活的感慨,以及对人生如梦的深刻感悟。

逐句注释

  • “千里辞家比塞鸿,飘飘不定又还东”:
    • 字词:“塞鸿”,塞外的鸿雁,常用来比喻漂泊的人;“飘飘”,形容漂泊无依的样子。
    • 句意:离家千里就像塞外的鸿雁一样,漂泊不定又要往东去了。
  • “波平𫏐喜扁舟稳,天阔回瞻故垒空”:
    • 字词:“𫏐”,同“暂”;“扁舟”,小船;“故垒”,旧的营垒。
    • 句意:水波平静,暂时欣喜小船行驶得平稳;天空辽阔,回头眺望,旧的营垒一片空旷。
  • “别墅烟昏归晚牧,长江雨歇挂晴虹”:
    • 字词:“别墅”,乡村的住宅;“烟昏”,烟雾昏暗;“晴虹”,雨后初晴出现的彩虹。
    • 句意:乡村住宅在昏暗的烟雾中,晚归的牧童归来;长江上雨停了,挂着一道彩虹。
  • “前程行止谁能计,已悟浮生似梦中”:
    • 字词:“行止”,行动和停止,这里指前途;“浮生”,指短暂虚幻的人生。
    • 句意:未来的前途谁能预料呢,我已经领悟到人生就像一场梦。

现代译文

离家千里就像塞外的鸿雁,
漂泊无依又要往东前行。
水波平静,小船行驶安稳,
天空辽阔,旧垒一片空空。
乡村别墅在烟雾中昏暗,
晚归牧童踏上回家路程。
长江雨停,挂着一道彩虹,
未来前途谁能说得清。
我已领悟人生如梦一场,
一切都在虚幻之中飘零。

创作背景

释文珦是宋末元初的诗僧,生活在朝代更迭的动荡时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“千里辞家”“飘飘不定”等表述可以推测,诗人可能因战乱、修行或其他原因离开家乡,开始了漂泊的生活。在漂泊途中,他有感于自己的经历和所见之景,写下了这首诗来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将自己比作“塞鸿”,形象地表现出诗人像鸿雁一样漂泊不定的状态,增强了诗歌的感染力。
    • 借景抒情:通过描写“波平扁舟”“天阔故垒”“别墅烟昏”“长江晴虹”等景色,营造出一种孤寂、空旷、迷茫的氛围,抒发了诗人漂泊无依、对前途迷茫的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面,如“波平𫏐喜扁舟稳,天阔回瞻故垒空”,简洁地勾勒出了水面平静、天空辽阔的景象,同时也表达出诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空旷、迷茫、虚幻的意境。从离家漂泊的感慨,到途中所见之景的描绘,再到对人生如梦的感悟,层层递进,将诗人的情感融入到意境之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的迷茫与对人生的思考。

常见问题

《千里》的作者和朝代是什么?

《千里》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《千里》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人离家漂泊的经历和途中所见之景,表达了诗人对漂泊不定生活的感慨,以及对人生如梦的深刻感悟。

《千里》的创作背景是什么?

释文珦是宋末元初的诗僧,生活在朝代更迭的动荡时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“千里辞家”“飘飘不定”等表述可以推测,诗人可能因战乱、修行或其他原因离开家乡,开始了漂泊的生活。在漂泊途中,他有感于自己的经历和所见之景,写下了这首诗来抒发内心的感慨。

《千里》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将自己比作“塞鸿”,形象地表现出诗人像鸿雁一样漂泊不定的状态,增强了诗歌的感染力。 借景抒情 :通过描写“波平扁舟”“天阔故垒”“别墅烟昏”“长江晴虹”等景色,营造出一种孤寂、空旷、迷茫的氛围,抒发了诗人漂泊无依、对前途迷茫的情感。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面,如“波平𫏐喜扁舟稳,天阔回瞻故垒空...