幽怀

· 释文珦

野僧如野鹿,畏下白云层。
迟暮知身幻,疏慵奈世憎。
烟埋秋径竹,风闪夜堂灯。
万事何须问,幽怀自可凭。

简要说明

这首诗塑造了一位如野鹿般远离尘世的野僧形象,表达了他暮年对自身虚幻的认知,以及疏懒为世人所憎的无奈。通过描绘清幽之景,展现出其超脱的心境,传达出不必过问万事,只需凭借幽怀的豁达态度。

逐句注释

  • “野僧如野鹿,畏下白云层”:
    • 字词:“野僧”,指远离尘世、居处山野的僧人;“畏”,害怕、畏惧;“白云层”,指代深山,常是僧人隐居之处。
    • 句意:野僧就像野鹿一样,害怕走下那云雾缭绕的深山。
  • “迟暮知身幻,疏慵奈世憎”:
    • 字词:“迟暮”,指晚年、暮年;“身幻”,认为自身虚幻不实,是佛教思想的体现;“疏慵”,疏懒;“奈”,无奈;“世憎”,被世人憎恶。
    • 句意:到了晚年才知道自身虚幻,可自己疏懒的性格无奈被世人憎恶。
  • “烟埋秋径竹,风闪夜堂灯”:
    • 字词:“烟埋”,烟雾笼罩;“秋径”,秋天的小路;“闪”,闪动、摇曳。
    • 句意:烟雾笼罩着秋天小路上的竹子,风使得夜堂里的灯闪烁不定。
  • “万事何须问,幽怀自可凭”:
    • 字词:“何须”,何必;“幽怀”,幽深的情怀、超脱的心境;“凭”,凭借。
    • 句意:世间万事何必去追问,幽深的情怀自然可以凭借。

现代译文

野僧好似那山野的麋鹿,
害怕走下深山白云之处。
到了暮年才知自身虚幻,
疏懒的我无奈遭人憎恶。
烟雾掩埋了秋径旁的竹,
夜风中堂灯闪烁而飘忽。
世间万事何必去细询问,
幽深情怀自可当作倚扶。

创作背景

释文珦生活在南宋时期,当时社会动荡不安。作为僧人,他长期隐居深山,远离尘世喧嚣。这首诗应是他晚年所作,在经历了岁月的沧桑后,对自身和世事有了更深刻的感悟,于是写下此诗以表达自己超脱的心境和对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:开篇将“野僧”比作“野鹿”,生动形象地写出了野僧远离尘世、畏惧世俗的特点,使读者能更直观地感受到野僧的生活状态和性格特征。
    • 借景抒情:“烟埋秋径竹,风闪夜堂灯”两句,通过描绘秋天烟雾笼罩的小径竹子和夜堂中被风吹得闪烁的灯,营造出一种清幽、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心超脱尘世的情感。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“迟暮知身幻,疏慵奈世憎”,直白地表达出诗人晚年的感悟和无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂、超脱的意境。诗中描绘的深山、秋径竹、夜堂灯等意象,共同构成了一个远离尘世喧嚣的世界,让读者感受到诗人幽怀自守、不与世俗同流合污的心境,富有禅意和哲理。

常见问题

《幽怀》的作者和朝代是什么?

《幽怀》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《幽怀》主要写了什么?

这首诗塑造了一位如野鹿般远离尘世的野僧形象,表达了他暮年对自身虚幻的认知,以及疏懒为世人所憎的无奈。通过描绘清幽之景,展现出其超脱的心境,传达出不必过问万事,只需凭借幽怀的豁达态度。

《幽怀》的创作背景是什么?

释文珦生活在南宋时期,当时社会动荡不安。作为僧人,他长期隐居深山,远离尘世喧嚣。这首诗应是他晚年所作,在经历了岁月的沧桑后,对自身和世事有了更深刻的感悟,于是写下此诗以表达自己超脱的心境和对人生的思考。

《幽怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :开篇将“野僧”比作“野鹿”,生动形象地写出了野僧远离尘世、畏惧世俗的特点,使读者能更直观地感受到野僧的生活状态和性格特征。 借景抒情 :“烟埋秋径竹,风闪夜堂灯”两句,通过描绘秋天烟雾笼罩的小径竹子和夜堂中被风吹得闪烁的灯,营造出一种清幽、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心超脱尘世的情感。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰...