地偏

· 释文珦

地偏人到稀,倦客老柴扉。
屈指同游尽,回头万事违。
石泉清梦枕,山月冷禅衣。
身与孤云合,无心自在飞。

简要说明

此诗描绘了诗人身处偏僻之地的生活情景,表达了诗人年老孤独、回顾往事不顺的感慨,同时展现出其在宁静的自然环境中追求内心自在、超脱尘世的心境。

逐句注释

  • “地偏人到稀,倦客老柴扉”:
    • 字词:“地偏”,地方偏僻;“倦客”,疲惫的旅人,这里指诗人自己;“柴扉”,柴门。
    • 句意:地方偏僻,很少有人来到这里,疲惫的我在柴门前慢慢老去。
  • “屈指同游尽,回头万事违”:
    • 字词:“屈指”,弯着指头计算;“同游”,一同游玩的人;“违”,违背,不如意。
    • 句意:屈指算来,一同游玩的人都已不在,回首往事,万事都不如意。
  • “石泉清梦枕,山月冷禅衣”:
    • 字词:“石泉”,从石缝中流出的泉水;“梦枕”,睡觉时的枕头;“山月”,山间的月亮;“禅衣”,僧衣。
    • 句意:石缝中流出的泉水声让我的梦境更加清幽,山间的月光洒在我的僧衣上,感觉冷冷的。
  • “身与孤云合,无心自在飞”:
    • 字词:“身”,自身;“孤云”,孤独的云朵;“无心”,没有世俗的杂念。
    • 句意:我的身心与孤独的云朵融合在一起,没有杂念,自由自在地飞翔。

现代译文

地方偏僻少有人来,
疲惫的我在柴扉前渐渐老去。
屈指细数一同游玩的人都已离去,
回首往昔万事都不如意。
石泉的声音让我的梦境清幽,
山月的清辉洒在禅衣上透着寒意。
我的身心与孤云融为一体,
没有杂念自在地飞翔。

创作背景

释文珦生活在南宋时期,当时社会动荡不安。他作为僧人,远离尘世喧嚣,选择在偏僻之地隐居修行。这首诗可能是他晚年在隐居生活中所作,通过对自身生活和心境的描述,表达了对人生的感慨以及对自在超脱境界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有“地偏人到稀”“石泉清梦枕,山月冷禅衣”等对自然环境的描写,又有“倦客老柴扉”“回头万事违”等对自身心境和人生感慨的抒发,将情与景紧密融合,使情感表达更加深沉。
    • 象征手法:“孤云”象征着诗人孤独、自在、超脱的心境,通过“身与孤云合”,形象地表达出诗人渴望摆脱世俗羁绊,追求自由的精神境界。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“石泉清梦枕,山月冷禅衣”,用简洁的文字勾勒出一幅清幽、冷寂的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、宁静、超脱的意境。从偏僻之地少有人至的寂静,到回首往事的不如意,再到与孤云融合的自在,层层递进,将诗人内心复杂的情感和追求展现得淋漓尽致,让读者感受到一种远离尘世的空灵之美。

常见问题

《地偏》的作者和朝代是什么?

《地偏》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《地偏》主要写了什么?

此诗描绘了诗人身处偏僻之地的生活情景,表达了诗人年老孤独、回顾往事不顺的感慨,同时展现出其在宁静的自然环境中追求内心自在、超脱尘世的心境。

《地偏》的创作背景是什么?

释文珦生活在南宋时期,当时社会动荡不安。他作为僧人,远离尘世喧嚣,选择在偏僻之地隐居修行。这首诗可能是他晚年在隐居生活中所作,通过对自身生活和心境的描述,表达了对人生的感慨以及对自在超脱境界的追求。

《地偏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有“地偏人到稀”“石泉清梦枕,山月冷禅衣”等对自然环境的描写,又有“倦客老柴扉”“回头万事违”等对自身心境和人生感慨的抒发,将情与景紧密融合,使情感表达更加深沉。 象征手法 :“孤云”象征着诗人孤独、自在、超脱的心境,通过“身与孤云合”,形象地表达出诗人渴望摆脱世俗羁绊,追求自由的精神境界。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平实...