世外

· 释文珦

世外多幽胜,尘樊岂足云。
泉声长似乐,山气自成云。
观象知羲易,安禅悟竺坟。
贵交休见忆,已与鹿麋群。

简要说明

这首诗描绘了世外清幽美好的景色,表达了诗人对尘世的不屑和对隐居生活的喜爱。诗人通过观象、安禅领悟到了易理和佛理,最后表明自己已与山林中的鹿麋为伴,不愿再与显贵交往。

逐句注释

  • “世外多幽胜,尘樊岂足云”:
    • 字词:“幽胜”,清幽美好的景色;“尘樊”,尘世的樊笼,指世俗的束缚;“岂足云”,哪里值得一提。
    • 句意:世外有很多清幽美好的景色,世俗的束缚哪里值得一提。
  • “泉声长似乐,山气自成云”:
    • 字词:“长似乐”,长久地像音乐一样;“山气”,山间的云气。
    • 句意:泉水的声音长久地像音乐一样动听,山间的云气自然地形成云朵。
  • “观象知羲易,安禅悟竺坟”:
    • 字词:“观象”,观察自然现象;“羲易”,伏羲所创的《易经》;“安禅”,安静地坐禅;“竺坟”,指佛教经典。
    • 句意:观察自然现象能知晓《易经》的道理,安静地坐禅能领悟佛教经典的深意。
  • “贵交休见忆,已与鹿麋群”:
    • 字词:“贵交”,显贵的朋友;“休见忆”,不要想念我;“鹿麋群”,与鹿和麋鹿为伴,指隐居山林。
    • 句意:显贵的朋友不要想念我了,我已经与鹿和麋鹿为伴,隐居山林了。

现代译文

世外有许多清幽美妙的地方,
尘世的那些拘束哪值得一提。
泉水的声音一直像音乐般悦耳,
山间的云气自然地聚成云朵。
观察天象能领悟伏羲《易经》的奥秘,
安静坐禅可参透佛教经典的深意。
那些显贵的朋友别再把我记起,
我已与鹿和麋鹿一起隐居山林。

创作背景

释文珦是南宋后期的僧人,生活在一个政治动荡、社会不安的时代。在这样的背景下,他选择远离尘世,隐居山林。这首诗可能是他在隐居生活中创作的,表达了他对这种远离世俗、亲近自然的生活的热爱和坚持,以及对尘世交往的淡泊态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将“世外”的“幽胜”与“尘樊”进行对比,突出了诗人对世外生活的向往和对尘世的不屑。
    • 借景抒情:“泉声长似乐,山气自成云”通过描绘泉水声和山间云气,营造出一种清幽宁静的氛围,抒发了诗人对隐居生活的喜爱之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴无华,却能生动地描绘出景色和表达出情感。如“泉声长似乐,山气自成云”,用简洁的语言勾勒出了一幅美妙的自然画卷。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、超脱尘世的意境。诗人通过对世外景色的描写,以及对自己领悟易理和佛理的表述,让读者感受到他远离尘世喧嚣、心灵宁静的境界,仿佛置身于一个世外桃源之中。

常见问题

《世外》的作者和朝代是什么?

《世外》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《世外》主要写了什么?

这首诗描绘了世外清幽美好的景色,表达了诗人对尘世的不屑和对隐居生活的喜爱。诗人通过观象、安禅领悟到了易理和佛理,最后表明自己已与山林中的鹿麋为伴,不愿再与显贵交往。

《世外》的创作背景是什么?

释文珦是南宋后期的僧人,生活在一个政治动荡、社会不安的时代。在这样的背景下,他选择远离尘世,隐居山林。这首诗可能是他在隐居生活中创作的,表达了他对这种远离世俗、亲近自然的生活的热爱和坚持,以及对尘世交往的淡泊态度。

《世外》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将“世外”的“幽胜”与“尘樊”进行对比,突出了诗人对世外生活的向往和对尘世的不屑。 借景抒情 :“泉声长似乐,山气自成云”通过描绘泉水声和山间云气,营造出一种清幽宁静的氛围,抒发了诗人对隐居生活的喜爱之情。 语言特色 :语言简洁自然,质朴无华,却能生动地描绘出景色和表达出情感。如“泉声长似乐,山气自成云”,用简洁的语言勾勒出了一...