嘉况

· 释文珦

嘉况日因仍,山翁乐岂胜。
自知梅已熟,人报麦初登。
外患忘饥渴,中心散滞凝。
超然出天地,不止似壶冰。

简要说明

此诗描绘了山翁在美好境遇不断延续的情况下的快乐心情。通过写梅熟麦登的生活场景,展现出一种田园生活的惬意,同时表达了山翁忘却外患、内心畅快、超脱尘世的心境。

逐句注释

  • “嘉况日因仍,山翁乐岂胜”:
    • 字词:“嘉况”,美好的情况;“因仍”,连续不断;“岂胜”,哪里能说得尽。
    • 句意:美好的情况一天天地持续着,山翁的快乐哪里能说得完呢。
  • “自知梅已熟,人报麦初登”:
    • 字词:“自知”,自己知道;“初登”,刚刚成熟收获。
    • 句意:自己察觉到梅子已经成熟了,又有人来报告说麦子刚刚收割。
  • “外患忘饥渴,中心散滞凝”:
    • 字词:“外患”,外界的忧患;“中心”,内心;“滞凝”,郁结不畅。
    • 句意:因为外界的美好而忘记了饥渴,内心的郁结也都消散了。
  • “超然出天地,不止似壶冰”:
    • 字词:“超然”,超脱的样子;“壶冰”,比喻心地纯洁。
    • 句意:超脱于天地之间,心境不止是像壶中的冰一样纯洁。

现代译文

美好的情况一天天延续不断,
山翁心中的快乐难以言尽。
自己感觉那梅子已经熟透,
又有人来报告麦子已收成。
外界的美好让我忘了饥渴,
内心的郁结也都消散干净。
我超脱于这天地之间啊,
心境可比那壶冰还要纯净。

创作背景

释文珦是宋末元初的僧人,当时社会局势动荡,朝代更迭。他长期隐居山林,这首诗创作于他隐居期间。在那样一个乱世,山林中的宁静生活成为他心灵的避风港,诗中所描绘的梅熟麦登等场景体现了他在山林中简单而美好的生活,表达了他在这种生活中获得的超脱与宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过“梅已熟”“麦初登”等自然景象的描写,传达出山翁内心的喜悦与满足,将情感融入到生活场景之中。
    • 对比衬托:以“外患”与“中心散滞凝”形成对比,突出了山翁在美好的生活境遇中能够忘却外界忧患,使内心畅快的状态。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,如“自知”“人报”等表述,给人一种质朴、亲切的感觉,真实地展现出山林生活的日常。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、惬意、超脱的意境。从生活场景的描绘到心境的表达,让读者感受到山翁远离尘世喧嚣,在自然中获得内心平静与满足的状态,仿佛置身于那片宁静的山林之中。

常见问题

《嘉况》的作者和朝代是什么?

《嘉况》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《嘉况》主要写了什么?

此诗描绘了山翁在美好境遇不断延续的情况下的快乐心情。通过写梅熟麦登的生活场景,展现出一种田园生活的惬意,同时表达了山翁忘却外患、内心畅快、超脱尘世的心境。

《嘉况》的创作背景是什么?

释文珦是宋末元初的僧人,当时社会局势动荡,朝代更迭。他长期隐居山林,这首诗创作于他隐居期间。在那样一个乱世,山林中的宁静生活成为他心灵的避风港,诗中所描绘的梅熟麦登等场景体现了他在山林中简单而美好的生活,表达了他在这种生活中获得的超脱与宁静。

《嘉况》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过“梅已熟”“麦初登”等自然景象的描写,传达出山翁内心的喜悦与满足,将情感融入到生活场景之中。 对比衬托 :以“外患”与“中心散滞凝”形成对比,突出了山翁在美好的生活境遇中能够忘却外界忧患,使内心畅快的状态。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,如“自知”“人报”等表述,给人一种质朴、亲切的感觉,真实地展现出山林生活的日常。...