孤踪

· 释文珦

孤踪不择地,陵上即安陵。
聊自存吾道,其他无异能。
禅衣皆芰制,斋钵但藜蒸。
更喜交游绝,闲房冷似冰。

简要说明

此诗描绘了诗人孤独的行迹和简朴的生活,表达了诗人坚守自我之道、不随波逐流的精神,以及享受孤独、远离尘世纷扰的心境。

逐句注释

  • “孤踪不择地,陵上即安陵”:
    • 字词:“孤踪”,孤独的行迹;“择地”,选择地方;“安陵”,安心于所处之地。
    • 句意:孤独的我不选择安身之地,到了丘陵之上就安心地在丘陵住下。
  • “聊自存吾道,其他无异能”:
    • 字词:“聊”,姑且;“存”,保存、坚守;“吾道”,自己的信念、原则;“异能”,特殊的才能。
    • 句意:姑且坚守我自己的信念与原则,除此之外我并没有特殊的才能。
  • “禅衣皆芰制,斋钵但藜蒸”:
    • 字词:“禅衣”,僧人穿的衣服;“芰制”,用菱叶制成的衣服,这里形容衣服简朴;“斋钵”,僧人化缘用的钵;“藜蒸”,用藜草煮成的食物。
    • 句意:我穿的禅衣都是像用菱叶制成般简朴,化缘的钵里也只有藜草煮成的食物。
  • “更喜交游绝,闲房冷似冰”:
    • 字词:“交游”,交往、朋友;“绝”,断绝;“闲房”,闲置的房间,这里指自己居住的房间。
    • 句意:更让我高兴的是断绝了与外界的交往,我居住的房间冷清得像冰一样。

现代译文

孤独的我不挑选安身之处,
到了丘陵就安心留在此处。
姑且坚守我心中的信念,
除此之外我并无特殊本领。
我身着如菱叶般简朴禅衣,
化缘钵中只有藜草煮成的食物。
更让我欣喜的是断绝了社交,
独居的房间冷清得好似寒冰。

创作背景

释文珦是南宋后期的诗僧。南宋后期社会动荡,政治腐败,佛教在当时的社会中有着一定的影响力。诗僧们往往通过诗歌来表达自己对佛教教义的理解和对人生的感悟。这首诗可能是释文珦在远离尘世、独居修行时所作,反映了他在这种生活状态下的心境和对自我信念的坚守。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:如“聊自存吾道,其他无异能”直接表达了诗人坚守自我信念、不追求其他才能的想法;“更喜交游绝,闲房冷似冰”直接抒发了诗人喜爱孤独、远离尘世的情感。
    • 托物言志:通过描写自己简朴的禅衣和粗陋的斋钵,如“禅衣皆芰制,斋钵但藜蒸”,来表达自己不追求物质享受、坚守内心纯净的志向。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,用质朴的语言描绘出自己的生活状态和内心世界,如“孤踪不择地,陵上即安陵”,简单的语句却生动地展现了诗人随遇而安的形象。
  • 意境营造:诗中营造出一种清冷、孤寂的意境。“更喜交游绝,闲房冷似冰”通过描写断绝交游和冷清的房间,让读者感受到诗人所处环境的寂静和内心的宁静,这种意境深化了诗人坚守自我、远离尘世的主题。

常见问题

《孤踪》的作者和朝代是什么?

《孤踪》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《孤踪》主要写了什么?

此诗描绘了诗人孤独的行迹和简朴的生活,表达了诗人坚守自我之道、不随波逐流的精神,以及享受孤独、远离尘世纷扰的心境。

《孤踪》的创作背景是什么?

释文珦是南宋后期的诗僧。南宋后期社会动荡,政治腐败,佛教在当时的社会中有着一定的影响力。诗僧们往往通过诗歌来表达自己对佛教教义的理解和对人生的感悟。这首诗可能是释文珦在远离尘世、独居修行时所作,反映了他在这种生活状态下的心境和对自我信念的坚守。

《孤踪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :如“聊自存吾道,其他无异能”直接表达了诗人坚守自我信念、不追求其他才能的想法;“更喜交游绝,闲房冷似冰”直接抒发了诗人喜爱孤独、远离尘世的情感。 托物言志 :通过描写自己简朴的禅衣和粗陋的斋钵,如“禅衣皆芰制,斋钵但藜蒸”,来表达自己不追求物质享受、坚守内心纯净的志向。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,用质朴的语言描绘出自...