这首诗主要刻画了一位年老僧人超脱尘世的形象。诗人表达了对世俗之事漠不关心的态度,描绘了在茅檐下晒太阳的闲适生活,以及与自然相融的清幽境界,同时流露出想要隐居却难觅知音的感慨。
曝背
老知身是患,万事不关心。
曝背茅檐下,孤猿时一吟。
白云同去住,青壁共幽深。
小岭尤堪隠,难寻支道林。
曝背茅檐下,孤猿时一吟。
白云同去住,青壁共幽深。
小岭尤堪隠,难寻支道林。
简要说明
逐句注释
- “老知身是患,万事不关心”:
- 字词:“身是患”,出自《老子》“吾所以有大患者,为吾有身”,指身体会带来诸多烦恼和忧患。
- 句意:年老了才明白身体是烦恼的根源,因此对世间万事都不再关心。
- “曝背茅檐下,孤猿时一吟”:
- 字词:“曝背”,晒太阳;“猿”,同“猿”。
- 句意:在茅草屋檐下晒太阳,偶尔能听到孤独的猿猴的叫声。
- “白云同去住,青壁共幽深”:
- 字词:“去住”,指白云的飘动和停留;“青壁”,青色的山壁。
- 句意:自己就像白云一样随意飘动或停留,与青色的山壁一同处于幽深之境。
- “小岭尤堪隠,难寻支道林”:
- 字词:“支道林”,东晋高僧,善谈玄理,隐居山林,这里代指志同道合的隐居者。
- 句意:小岭这个地方特别适合隐居,只是难以找到像支道林那样的知音。
现代译文
年老了才知道身体是诸多烦恼的源头,
于是对世间万事都不再挂怀在意。
在茅草屋檐下惬意地晒着太阳,
孤独的猿猴时不时发出一声啼吟。
我如同白云般自由地来去停留,
与青色的山壁一同沉浸在幽深之中。
小岭这个地方实在适合隐居避世,
可惜却难以寻觅到支道林那样的知音。
创作背景
释文珦为南宋末年至元朝初年的僧人。当时社会动荡不安,朝代更迭。释文珦作为僧人,本身就有出世的思想,在这样的大环境下,他更加远离尘世喧嚣,倾心于自然山水。这首诗可能是他隐居生活中的有感而发,表达了他对隐居生活的喜爱以及对知音难觅的遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘“茅檐”“孤猿”“白云”“青壁”“小岭”等自然景象,营造出一种清幽、宁静的氛围,借此抒发自己超脱尘世、向往隐居的情感。
- 用典:“身是患”引用《老子》的典故,增强了诗歌的文化底蕴和思想深度;“支道林”的典故则表达了诗人渴望找到志同道合隐居者的心情。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出隐居生活的情景和心境,如“曝背茅檐下,孤猿时一吟”,质朴的语言勾勒出一幅闲适的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、空灵的意境。诗人与自然融为一体,白云、青壁等自然元素都成为他心境的外化,使读者能够感受到他远离尘世、淡泊宁静的精神世界。同时,“难寻支道林”又为这种宁静的意境增添了一丝淡淡的孤寂和遗憾。
常见问题
《曝背》的作者和朝代是什么?
《曝背》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《曝背》主要写了什么?
这首诗主要刻画了一位年老僧人超脱尘世的形象。诗人表达了对世俗之事漠不关心的态度,描绘了在茅檐下晒太阳的闲适生活,以及与自然相融的清幽境界,同时流露出想要隐居却难觅知音的感慨。
《曝背》的创作背景是什么?
释文珦为南宋末年至元朝初年的僧人。当时社会动荡不安,朝代更迭。释文珦作为僧人,本身就有出世的思想,在这样的大环境下,他更加远离尘世喧嚣,倾心于自然山水。这首诗可能是他隐居生活中的有感而发,表达了他对隐居生活的喜爱以及对知音难觅的遗憾。
《曝背》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“茅檐”“孤猿”“白云”“青壁”“小岭”等自然景象,营造出一种清幽、宁静的氛围,借此抒发自己超脱尘世、向往隐居的情感。 用典 :“身是患”引用《老子》的典故,增强了诗歌的文化底蕴和思想深度;“支道林”的典故则表达了诗人渴望找到志同道合隐居者的心情。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出隐...