春日病起

· 释文珦

暮景交朋尽,何人问死生。
卧于蜗室底,看得鹊巢成。
缘绝门常静,心空疾渐平。
又思扶杖出,溪上听泉声。

简要说明

这首诗描绘了诗人春日病起时的生活情景和内心感受。通过描写自己在孤独中卧病的状态,展现了友人离散后的寂寥,而后表达出心境的平和以及对走出室外聆听泉声的期待,体现了诗人豁达超脱的心境。

逐句注释

  • “暮景交朋尽,何人问死生”:
    • 字词:“暮景”,晚年;“交朋”,朋友。
    • 句意:到了晚年,朋友都已离去,还有谁会来关心我的生死呢。
  • “卧于蜗室底,看得鹊巢成”:
    • 字词:“蜗室”,像蜗牛壳一样狭小的屋子,形容居住环境狭小;“鹊巢”,喜鹊的巢穴。
    • 句意:我卧病在狭小的屋子里,看着喜鹊把巢穴建成。
  • “缘绝门常静,心空疾渐平”:
    • 字词:“缘绝”,缘分断绝,这里指与外界交往少;“心空”,内心空明、无杂念。
    • 句意:因为与外界交往少,门庭常常寂静无声,内心没有了杂念,疾病也渐渐痊愈。
  • “又思扶杖出,溪上听泉声”:
    • 字词:“扶杖”,拄着拐杖。
    • 句意:又想着拄着拐杖出门,到溪边去聆听泉水的声音。

现代译文

到了晚年朋友都已散尽,
还有谁会把我的生死过问。
我卧病在狭小的屋子里面,
看着喜鹊把巢穴慢慢建成。
与外界断了缘分门庭寂静,
内心空明疾病也渐渐减轻。
我又想着拄着拐杖走出去,
到小溪边去聆听泉水声音。

创作背景

释文珦是南宋时期的诗僧。南宋末年,社会动荡不安,战乱频繁。释文珦一生淡泊名利,隐居山林。这首诗可能是他晚年卧病期间所作,在经历了岁月的沧桑和友人的离散后,于病中独自感受着生活的寂寥与生命的无常,同时也在自然和内心的宁静中寻求慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首联“暮景交朋尽,何人问死生”以朋友散尽无人问津的孤独寂寞,衬托出诗人内心的凄凉;而后文“缘绝门常静,心空疾渐平”则体现出诗人在孤寂中寻求内心的平静,前后形成对比,突出了诗人心境的转变。
    • 借景抒情:“卧于蜗室底,看得鹊巢成”通过描写自己在狭小屋子中看到喜鹊筑巢的情景,抒发了诗人在孤独中对自然生命的关注和对宁静生活的感悟;“又思扶杖出,溪上听泉声”则借想象中到溪边听泉的情景,表达了诗人对自然的向往和对闲适生活的追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“卧于蜗室底,看得鹊巢成”,用简单直白的语言描绘出一幅生动的画面,让读者能够感受到诗人在病中的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、宁静而又充满生机的意境。前半部分描绘了诗人卧病时的孤独和门庭的寂静,给人一种清冷的感觉;后半部分则通过对内心平和和对自然的向往的描写,让意境变得空灵而富有生机,使读者能够体会到诗人在困境中依然保持着豁达超脱的心境。

常见问题

《春日病起》的作者和朝代是什么?

《春日病起》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《春日病起》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人春日病起时的生活情景和内心感受。通过描写自己在孤独中卧病的状态,展现了友人离散后的寂寥,而后表达出心境的平和以及对走出室外聆听泉声的期待,体现了诗人豁达超脱的心境。

《春日病起》的创作背景是什么?

释文珦是南宋时期的诗僧。南宋末年,社会动荡不安,战乱频繁。释文珦一生淡泊名利,隐居山林。这首诗可能是他晚年卧病期间所作,在经历了岁月的沧桑和友人的离散后,于病中独自感受着生活的寂寥与生命的无常,同时也在自然和内心的宁静中寻求慰藉。

《春日病起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首联“暮景交朋尽,何人问死生”以朋友散尽无人问津的孤独寂寞,衬托出诗人内心的凄凉;而后文“缘绝门常静,心空疾渐平”则体现出诗人在孤寂中寻求内心的平静,前后形成对比,突出了诗人心境的转变。 借景抒情 :“卧于蜗室底,看得鹊巢成”通过描写自己在狭小屋子中看到喜鹊筑巢的情景,抒发了诗人在孤独中对自然生命的关注和对宁静生活的感悟;“又思扶杖...