这首诗描绘了诗人在郊野的生活与行游,表达了其随缘自适、远离尘俗的生活态度,体现出诗人对淡泊宁静生活的追求,以及对浮名的不屑。
郊行
陋室随缘住,空山信意行。
何须称隠逸,且复谢将迎。
古木青猿性,孤烟白鸟程。
由来各有适,岂必用浮名。
何须称隠逸,且复谢将迎。
古木青猿性,孤烟白鸟程。
由来各有适,岂必用浮名。
简要说明
逐句注释
- “陋室随缘住,空山信意行”:
- 字词:“随缘”,顺应机缘;“信意”,随意。
- 句意:住在简陋的屋子里,顺应机缘而安身;在空旷的山间随意地行走。
- “何须称隠逸,且复谢将迎”:
- 字词:“隐逸”,隐居的人;“谢”,谢绝;“将迎”,送往迎来,指世俗的应酬。
- 句意:何必一定要被称作隐居之人呢,暂且先谢绝那些世俗的应酬。
- “古木青猿性,孤烟白鸟程”:
- 字词:“青猿”,即青猿;“程”,行程。
- 句意:自己有着像古木、青猿一样的本性,如同孤烟、白鸟有着自己的行程。
- “由来各有适,岂必用浮名”:
- 字词:“适”,舒适、适合;“浮名”,虚名。
- 句意:自古以来,万物各有自己适合的生活方式,何必一定要追求那虚假的名声呢。
现代译文
住在简陋的屋子,顺应机缘而安身,
在空旷的山间,随意自在地漫步。
何必非要以隐士之名相称,
暂且先把世俗应酬全部抛开。
我有着古木、青猿般的本性,
恰似孤烟、白鸟各有自己的路途。
自古以来万物都有适宜的状态,
又何必去追逐那虚无的名声。
创作背景
释文珦是南宋时期的诗僧,他长期隐居山林。这首诗创作于他隐居期间,当时社会动荡,世态炎凉。他选择远离尘世喧嚣,在郊野山林中过着清苦但自在的生活,此诗正是他这种生活状态与心境的真实写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以“古木”“青猿”“孤烟”“白鸟”自比,借这些自然之物的特性,表达自己随性自然、不慕名利的志向。
- 直抒胸臆:“何须称隠逸,且复谢将迎”“由来各有适,岂必用浮名”等句,直接表明了诗人对隐居生活的态度和对浮名的看法,情感表达直白而强烈。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的心境与情感。用词简洁明了,如“随缘”“信意”等词,生动地体现出诗人随意自在的生活状态。
- 意境营造:通过描绘“陋室”“空山”“古木”“青猿”“孤烟”“白鸟”等意象,营造出一种清幽、宁静、远离尘世的意境,使读者能深刻感受到诗人内心的淡泊与宁静,以及对自然和自由生活的向往。
常见问题
《郊行》的作者和朝代是什么?
《郊行》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《郊行》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在郊野的生活与行游,表达了其随缘自适、远离尘俗的生活态度,体现出诗人对淡泊宁静生活的追求,以及对浮名的不屑。
《郊行》的创作背景是什么?
释文珦是南宋时期的诗僧,他长期隐居山林。这首诗创作于他隐居期间,当时社会动荡,世态炎凉。他选择远离尘世喧嚣,在郊野山林中过着清苦但自在的生活,此诗正是他这种生活状态与心境的真实写照。
《郊行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以“古木”“青猿”“孤烟”“白鸟”自比,借这些自然之物的特性,表达自己随性自然、不慕名利的志向。 直抒胸臆 :“何须称隠逸,且复谢将迎”“由来各有适,岂必用浮名”等句,直接表明了诗人对隐居生活的态度和对浮名的看法,情感表达直白而强烈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的心境与情感。用词简洁明了,如...