这首诗主要描绘了诗人年老隐居的生活状态和心境。展现出诗人坚守气节、安于淡泊的生活态度,同时也流露出因石陶尊冻破而产生的一丝伤怀之情。
身老
身老心仍懒,深栖乐此园。
饮冰难变节,卧雪不开门。
八尺藜床软,三重纸被温。
伤怀惟一事,冻破石陶尊。
饮冰难变节,卧雪不开门。
八尺藜床软,三重纸被温。
伤怀惟一事,冻破石陶尊。
简要说明
逐句注释
- “身老心仍懒,深栖乐此园”:
- 字词:“懒”,慵懒、闲适;“深栖”,深居、隐居;“乐”,以……为乐。
- 句意:人已年老,心境依旧慵懒闲适,深深隐居在这园子里,以此为乐。
- “饮冰难变节,卧雪不开门”:
- 字词:“饮冰”,出自《庄子·人间世》“今吾朝受命而夕饮冰,我其内热与”,表示内心忧虑,这里引申为坚守操守;“变节”,改变气节;“卧雪”,典出东汉袁安卧雪的故事,袁安遇大雪,在屋中僵卧不出,体现其坚守原则和清寒自守。
- 句意:即便历经艰难,也难以改变自己的气节,就像袁安卧雪一样坚守自我,连门也不打开。
- “八尺藜床软,三重纸被温”:
- 字词:“藜床”,用藜草编成的床;“软”,同“软”;“纸被”,纸做的被子。
- 句意:八尺长的藜草床很柔软,三层的纸被子也很温暖。
- “伤怀惟一事,冻破石陶尊”:
- 字词:“伤怀”,伤心、伤感;“石陶尊”,石制或陶制的酒器。
- 句意:唯一让人伤心的事,就是石陶尊被冻破了。
现代译文
人已年老心境依旧慵懒,
深深隐居在这园子之中,满心欢喜。
即便历经艰难也难改气节,
如同袁安卧雪般坚守自我,连门也不开启。
八尺的藜草床柔软舒适,
三层的纸被子温暖贴心。
唯一让我伤感的事情,
就是石陶尊被寒冷冻破了。
创作背景
释文珦是南宋时期的僧人。南宋时期政治局势动荡,社会矛盾复杂。释文珦长期隐居山林,远离尘世喧嚣。这首诗可能创作于他晚年隐居生活期间,通过对自己隐居生活的描述,表达了他坚守自我、不随波逐流的人生态度,同时也流露出在清苦生活中一些细微的情感波动。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“饮冰”“卧雪”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵,生动地表现出诗人坚守气节、清寒自守的品质,使诗歌更具文化底蕴。
- 对比:诗中前几句描绘了诗人安于淡泊、坚守气节的生活状态,而最后一句“冻破石陶尊”的伤怀之情与之形成对比,在平淡的生活描述中增添了一丝情感的波澜,使诗歌更具层次感。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明了,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出诗人的生活场景和心境。如“八尺藜床软,三重纸被温”,用简单的语言就勾勒出了生活的清寒与温馨。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境。诗人通过对自己隐居生活的描写,如深栖园中的闲适、坚守气节的孤高、藜床纸被的清寒,展现出一个远离尘世纷扰、内心平静的隐居者形象,使读者感受到一种超脱尘世的氛围。
常见问题
《身老》的作者和朝代是什么?
《身老》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《身老》主要写了什么?
这首诗主要描绘了诗人年老隐居的生活状态和心境。展现出诗人坚守气节、安于淡泊的生活态度,同时也流露出因石陶尊冻破而产生的一丝伤怀之情。
《身老》的创作背景是什么?
释文珦是南宋时期的僧人。南宋时期政治局势动荡,社会矛盾复杂。释文珦长期隐居山林,远离尘世喧嚣。这首诗可能创作于他晚年隐居生活期间,通过对自己隐居生活的描述,表达了他坚守自我、不随波逐流的人生态度,同时也流露出在清苦生活中一些细微的情感波动。
《身老》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“饮冰”“卧雪”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵,生动地表现出诗人坚守气节、清寒自守的品质,使诗歌更具文化底蕴。 对比 :诗中前几句描绘了诗人安于淡泊、坚守气节的生活状态,而最后一句“冻破石陶尊”的伤怀之情与之形成对比,在平淡的生活描述中增添了一丝情感的波澜,使诗歌更具层次感。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了,没有过多的修饰,但却能...