暮春书怀

· 释文珦

青春还又暮,草树各相高。
细雨啼姑恶,微风飞伯劳。
壮怀消白发,隐迹寄玄袍。
万事何须计,人生各有遭。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节的自然景象,表达了诗人壮志消磨、选择隐居的心境,同时流露出一种对人生遭遇的豁达态度,劝慰自己不必计较万事的得失。

逐句注释

  • “青春还又暮,草树各相高”:
    • 字词:“青春”,指春天;“暮”,暮春,春天的末尾。
    • 句意:春天又到了尾声,花草树木都在竞相生长,一个比一个高。
  • “细雨啼姑恶,微风飞伯劳”:
    • 字词:“姑恶”,鸟名,相传是被婆婆虐待致死的媳妇所化,叫声悲切;“伯劳”,鸟名。
    • 句意:细雨中传来姑恶鸟悲切的啼鸣声,微风中伯劳鸟展翅飞翔。
  • “壮怀消白发,隐迹寄玄袍”:
    • 字词:“壮怀”,壮志豪情;“玄袍”,黑色的僧袍,这里指诗人隐居的身份。
    • 句意:壮志豪情随着白发的增多而消逝,我将自己的踪迹寄托在这身僧袍里,选择隐居生活。
  • “万事何须计,人生各有遭”:
    • 字词:“计”,计较;“遭”,遭遇。
    • 句意:世间万事何必去计较呢,每个人的人生都有各自不同的遭遇。

现代译文

春天又到了暮春时分,
花草树木都在争着长高。
细雨中姑恶鸟悲声啼叫,
微风里伯劳鸟展翅飞飘。
壮志豪情已被白发消磨,
隐居生活寄托在僧袍中。
万事何须去细细计较,
人生本就各有各的遭逢。

创作背景

释文珦生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,政治局势复杂,社会动荡不安。他作为僧人,可能在经历了人生的种种之后,对世俗的壮志追求逐渐看淡。这首诗大约创作于他隐居期间,通过暮春之景,抒发了自己内心的感慨和对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了暮春时节细雨、啼鸟、微风、飞鸟等自然景象,营造出一种略带忧伤的氛围,为后两联抒发壮志消磨、选择隐居的情感做铺垫,景中含情,情由景生。
    • 对比衬托:“壮怀消白发”将曾经的壮志豪情与如今的白发苍苍形成鲜明对比,突出了时光流逝、壮志难酬的无奈;同时以暮春之景的生机与诗人内心的消沉形成衬托,更加强化了诗人复杂的情感。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“万事何须计,人生各有遭”,以直白的语言表达出豁达的人生态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥且略带惆怅的意境。暮春的景象、悲切的鸟啼,再加上诗人壮志消磨后的隐居心境,共同构成了一个充满人生感慨的艺术境界,让读者感受到诗人内心深处的无奈与超脱。

常见问题

《暮春书怀》的作者和朝代是什么?

《暮春书怀》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《暮春书怀》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节的自然景象,表达了诗人壮志消磨、选择隐居的心境,同时流露出一种对人生遭遇的豁达态度,劝慰自己不必计较万事的得失。

《暮春书怀》的创作背景是什么?

释文珦生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,政治局势复杂,社会动荡不安。他作为僧人,可能在经历了人生的种种之后,对世俗的壮志追求逐渐看淡。这首诗大约创作于他隐居期间,通过暮春之景,抒发了自己内心的感慨和对人生的思考。

《暮春书怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了暮春时节细雨、啼鸟、微风、飞鸟等自然景象,营造出一种略带忧伤的氛围,为后两联抒发壮志消磨、选择隐居的情感做铺垫,景中含情,情由景生。 对比衬托 :“壮怀消白发”将曾经的壮志豪情与如今的白发苍苍形成鲜明对比,突出了时光流逝、壮志难酬的无奈;同时以暮春之景的生机与诗人内心的消沉形成衬托,更加强化了诗人复杂的情感。 语言特...