钱塘江潮

· 释文珦

初闻万马声,渐觉似长城。
远自三山起,高连两岸平。
凌风添怒势,映日作虚明。
若是吴胥魄,如何渡越兵。

简要说明

这首诗围绕钱塘江潮展开,生动描绘了钱塘江潮的磅礴气势,从声音、形态、气势等方面进行刻画,最后以对潮神传说的质疑结尾,在写景中融入思考,展现出诗人对自然现象和传说的独特见解。

逐句注释

  • “初闻万马声,渐觉似长城”:
    • 字词:“初闻”,刚开始听到;“渐觉”,渐渐感觉。
    • 句意:刚开始听到钱塘江潮的声音,就好像万马奔腾一般,渐渐又觉得那浪潮如同长城一样连绵不绝。
  • “远自三山起,高连两岸平”:
    • 字词:“三山”,泛指远处的山峦;“连”,连接。
    • 句意:那潮水从远处的山峦处涌起,涨高时与两岸平齐。
  • “凌风添怒势,映日作虚明”:
    • 字词:“凌风”,迎着风;“虚明”,指潮水在阳光映照下闪烁不定的样子。
    • 句意:潮水迎着风更增添了汹涌愤怒的气势,在阳光的映照下闪烁不定。
  • “若是吴胥魄,如何渡越兵”:
    • 字词:“吴胥”,指伍子胥,春秋时吴国大臣,死后传说化为钱塘江潮神;“越兵”,指越国的军队。
    • 句意:如果这潮水真是伍子胥的魂魄所化,那当年他为什么不阻止越国的军队攻打吴国呢。

现代译文

刚开始听到钱塘江潮的声音,好似万马奔腾般震响,
渐渐地,又感觉那浪潮就像长城一样连绵不断。
潮水从远处的山峦处汹涌而起,涨高时与两岸相平。
它迎着风更添汹涌愤怒的气势,在阳光下闪烁不定。
如果这潮水真是伍子胥的魂魄所化,
那为何当年他不能阻止越国军队攻打吴国呢。

创作背景

释文珦生活在南宋时期,当时社会动荡不安。钱塘江潮作为自然界的壮观景象,一直吸引着众多文人墨客的目光。释文珦在观赏钱塘江潮时,被其磅礴气势所震撼,同时结合伍子胥的传说,引发了他对历史和传说的思考,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如“初闻万马声”将潮水声比作万马奔腾的声音,“渐觉似长城”把浪潮比作长城,生动形象地写出了钱塘江潮声音的宏大和形态的连绵。
    • 设问:结尾“若是吴胥魄,如何渡越兵”采用设问的手法,对伍子胥化为潮神的传说提出质疑,引发读者对历史和传说的深入思考。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能生动地描绘出钱塘江潮的壮观景象。用词精准,如“添怒势”“作虚明”等,将潮水的气势和在阳光下的状态刻画得栩栩如生。
  • 意境营造:通过对钱塘江潮声音、形态、气势等方面的描写,营造出一种雄浑壮阔的意境。诗的前六句着重写景,展现出大自然的磅礴力量,后两句则在景中融入思考,使整首诗既有自然之美,又有历史文化的厚重感。

常见问题

《钱塘江潮》的作者和朝代是什么?

《钱塘江潮》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《钱塘江潮》主要写了什么?

这首诗围绕钱塘江潮展开,生动描绘了钱塘江潮的磅礴气势,从声音、形态、气势等方面进行刻画,最后以对潮神传说的质疑结尾,在写景中融入思考,展现出诗人对自然现象和传说的独特见解。

《钱塘江潮》的创作背景是什么?

释文珦生活在南宋时期,当时社会动荡不安。钱塘江潮作为自然界的壮观景象,一直吸引着众多文人墨客的目光。释文珦在观赏钱塘江潮时,被其磅礴气势所震撼,同时结合伍子胥的传说,引发了他对历史和传说的思考,从而创作了这首诗。

《钱塘江潮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如“初闻万马声”将潮水声比作万马奔腾的声音,“渐觉似长城”把浪潮比作长城,生动形象地写出了钱塘江潮声音的宏大和形态的连绵。 设问 :结尾“若是吴胥魄,如何渡越兵”采用设问的手法,对伍子胥化为潮神的传说提出质疑,引发读者对历史和传说的深入思考。 语言特色 :语言质朴自然,却能生动地描绘出钱塘江潮的壮观景象。用词精准,...