这首诗描绘了诗人寻访竹坡旧隐之地的所见所感,通过描写此地的自然景色和人文氛围,表达了对旧隐不复存在的感慨和惋惜之情。
竹坡旧隠
路转新塘曲,舟通别墅幽。
觉华严佛地,梵放杂渔讴。
秔稌连畴晚,菱渠四泽秋。
竹坡今不作,清泪落菟裘。
觉华严佛地,梵放杂渔讴。
秔稌连畴晚,菱渠四泽秋。
竹坡今不作,清泪落菟裘。
简要说明
逐句注释
- “路转新塘曲,舟通别墅幽”:
- 字词:“曲”,弯曲处;“幽”,幽静。
- 句意:道路在新塘的弯曲处转折,小船可以通往那幽静的别墅。
- “觉华严佛地,梵放杂渔讴”:
- 字词:“觉华严”,可能指与华严宗相关的觉悟或此地与佛教华严思想有联系的境地;“梵放”,指诵经之声;“渔讴”,渔夫的歌声。
- 句意:这里仿佛是华严境界的佛地,诵经的声音夹杂着渔夫的歌声。
- “秔稌连畴晚,菱渠四泽秋”:
- 字词:“秔稌”,粳稻;“畴”,田地;“菱渠”,种满菱角的沟渠;“四泽”,四周的湖泽。
- 句意:晚熟的粳稻连接着一片片田地,种满菱角的沟渠和四周的湖泽都呈现出秋意。
- “竹坡今不作,清泪落菟裘”:
- 字词:“不作”,不再存在;“菟裘”,指退隐之地。
- 句意:竹坡如今已经不复存在了,我不禁流下清泪洒落在这退隐之地。
现代译文
道路在新塘的弯处回转,
小船驶向幽静的别墅那边。
这里宛如华严佛国之境,
诵经声和渔歌相互掺杂。
晚稻连接着广袤的田地,
菱角沟渠与湖泽秋意弥漫。
竹坡旧景如今已不复存在,
清泪忍不住滴落在退隐地前。
创作背景
释文珦是南宋时期的诗僧。具体此诗创作时间不详,但从诗中“竹坡今不作”可以推测,诗人曾经可能在此地有过美好的回忆,竹坡旧隐或许是他常去或曾隐居的地方。随着时间流逝,竹坡旧景不再,诗人故地重游,触景生情,写下此诗来抒发对旧景消逝的感伤。
艺术赏析
- 表现手法:
- 移步换景:诗的前几句从“路转”“舟通”开始,随着诗人的行踪,依次描绘了新塘、别墅、佛地、田园等不同的景色,展现出一幅丰富的画面。
- 视听结合:“梵放杂渔讴”将听觉上的诵经声和渔歌相结合,“秔稌连畴晚,菱渠四泽秋”则是视觉上对田园秋景的描写,使读者能全方位感受到此地的氛围。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地描绘出景物的特点,如“晚”“秋”等字简洁地烘托出时节的特征。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽而又略带伤感的意境。前六句描绘的美景虽然美好,但也透露出一种时光易逝的感觉,最后两句直接抒发感慨,将这种惋惜和伤感之情推向高潮,情景交融,让读者深刻感受到诗人对旧隐消逝的悲痛。
常见问题
《竹坡旧隠》的作者和朝代是什么?
《竹坡旧隠》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《竹坡旧隠》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人寻访竹坡旧隐之地的所见所感,通过描写此地的自然景色和人文氛围,表达了对旧隐不复存在的感慨和惋惜之情。
《竹坡旧隠》的创作背景是什么?
释文珦是南宋时期的诗僧。具体此诗创作时间不详,但从诗中“竹坡今不作”可以推测,诗人曾经可能在此地有过美好的回忆,竹坡旧隐或许是他常去或曾隐居的地方。随着时间流逝,竹坡旧景不再,诗人故地重游,触景生情,写下此诗来抒发对旧景消逝的感伤。
《竹坡旧隠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 移步换景 :诗的前几句从“路转”“舟通”开始,随着诗人的行踪,依次描绘了新塘、别墅、佛地、田园等不同的景色,展现出一幅丰富的画面。 视听结合 :“梵放杂渔讴”将听觉上的诵经声和渔歌相结合,“秔稌连畴晚,菱渠四泽秋”则是视觉上对田园秋景的描写,使读者能全方位感受到此地的氛围。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地描绘出景物的...