绿阴满院

· 释文珦

一年花信过,满院绿阴多。
老子于中住,新鶑每到歌。
萧闲遗世虑,清浄合天和。
好是孤云性,谁能管得他。

简要说明

这首诗描绘了满院绿荫的景象,展现了诗人在其中闲适的生活状态,表达了诗人遗世独立、追求清净自然、不受世俗拘束的心境和情怀。

逐句注释

  • “一年花信过,满院绿阴多”:
    • 字词:“花信”,花开的消息,这里指花期;“绿阴”,绿色的树荫。
    • 句意:一年的花期已经过去,满院子里绿色的树荫非常多。
  • “老子于中住,新莺每到歌”:
    • 字词:“老子”,诗人自称;“新莺”,新来的黄莺。
    • 句意:我住在这满是绿荫的院子里,新来的黄莺常常在这时歌唱。
  • “萧闲遗世虑,清净合天和”:
    • 字词:“萧闲”,悠闲自在;“遗”,抛开;“世虑”,世俗的忧虑;“天和”,自然的祥和之气。
    • 句意:悠闲自在地抛开了世俗的忧虑,心境清净与自然的祥和之气相融合。
  • “好是孤云性,谁能管得他”:
    • 字词:“孤云”,孤独的云;“性”,性情。
    • 句意:我喜好像孤云一样的性情,谁又能够管束得了我呢。

现代译文

一年的花期已然过去,
满院都被浓浓的绿荫笼罩。
我惬意地住在这里,
新到的黄莺常常欢快地歌唱。
悠闲中抛开了世俗的忧虑,
清净的心境与自然祥和相融。
我就喜欢这如孤云般的性情,
谁也别想把我管束。

创作背景

释文珦是南宋时期的僧人,其生活远离尘世喧嚣,潜心于山林寺院。这首诗创作的具体时间难以确定,但可以推测是他在日常修行生活中,于寺院的院子里看到满院绿荫,触景生情而作。他在诗中表达了自己远离世俗纷扰、追求清净自然生活的心境,这与他僧人身份和修行理念相契合。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“一年花信过,满院绿阴多”描绘了院子里花期已过、绿荫满布的景象,为后文抒发情感营造了宁静的氛围。后文中诗人通过描写自己在这样的环境中的生活状态,如“老子于中住,新莺每到歌”,借景抒发了自己闲适自在的心情。
    • 托物言志:最后两句“好是孤云性,谁能管得他”,诗人以孤云自比,将自己的性情比作孤云,表达了自己追求自由、不受世俗约束的志向。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了画面和诗人的心境。如“新莺每到歌”,用简单的语句就展现出了黄莺欢快歌唱的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、自在的意境。满院的绿荫、歌唱的新莺,加上诗人遗世独立的形象,构成了一幅宁静和谐的画面,让读者感受到了诗人远离世俗、与自然相融的心境。

常见问题

《绿阴满院》的作者和朝代是什么?

《绿阴满院》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《绿阴满院》主要写了什么?

这首诗描绘了满院绿荫的景象,展现了诗人在其中闲适的生活状态,表达了诗人遗世独立、追求清净自然、不受世俗拘束的心境和情怀。

《绿阴满院》的创作背景是什么?

释文珦是南宋时期的僧人,其生活远离尘世喧嚣,潜心于山林寺院。这首诗创作的具体时间难以确定,但可以推测是他在日常修行生活中,于寺院的院子里看到满院绿荫,触景生情而作。他在诗中表达了自己远离世俗纷扰、追求清净自然生活的心境,这与他僧人身份和修行理念相契合。

《绿阴满院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“一年花信过,满院绿阴多”描绘了院子里花期已过、绿荫满布的景象,为后文抒发情感营造了宁静的氛围。后文中诗人通过描写自己在这样的环境中的生活状态,如“老子于中住,新莺每到歌”,借景抒发了自己闲适自在的心情。 托物言志 :最后两句“好是孤云性,谁能管得他”,诗人以孤云自比,将自己的性情比作孤云,表达了自己追求自由、不受世俗约束...