这首诗描绘了诗人在立冬之日于野外漫步时所见的风景,展现了秋冬之交的独特景象,表达了诗人对自然美景的喜爱和沉醉其中、流连忘返的心境。
立冬日野外行吟
吟行不惮遥,风景尽堪抄。
天水清相入,秋冬气始交。
饮虹消海曲,宿雁下塘坳。
归去须乘月,松门许夜敲。
天水清相入,秋冬气始交。
饮虹消海曲,宿雁下塘坳。
归去须乘月,松门许夜敲。
简要说明
逐句注释
- “吟行不惮遥,风景尽堪抄”:
- 字词:“惮”,害怕;“堪”,值得;“抄”,记录、描绘。
- 句意:诗人一边吟诗一边行走,不怕路途遥远,因为一路上的风景都值得记录下来。
- “天水清相入,秋冬气始交”:
- 字词:“清相入”,清澈的天空和水相互交融;“气始交”,秋冬季节的气息开始交替。
- 句意:清澈的天空与水相互交融,秋冬的气息开始交汇。
- “饮虹消海曲,宿雁下塘坳”:
- 字词:“饮虹”,虹霓好像在吸水,这里指彩虹;“海曲”,海边曲折处,泛指海边;“宿雁”,栖息的大雁;“塘坳”,低洼的水塘。
- 句意:彩虹在海边渐渐消失,栖息的大雁飞落在低洼的水塘边。
- “归去须乘月,松门许夜敲”:
- 字词:“乘月”,趁着月光;“松门”,松树下的门,代指居住之处;“许”,允许。
- 句意:回去的时候要趁着月光,到时候松树下的门应该允许我在夜里敲响。
现代译文
我一边吟诗一边漫步,不怕路途遥远,
这一路上的风景啊,都值得我细细描绘。
清澈的天空与水相互交融,
秋冬的气息开始在此交汇。
彩虹在海边渐渐消散,
栖息的大雁飞落在低洼的水塘边。
回去时要趁着皎洁的月光,
松树下的门呐,夜晚定会把你敲响。
创作背景
释文珦是南宋时期的诗僧,这首诗创作于立冬之日。在立冬这个秋冬交替的特殊时节,诗人来到野外,被眼前的自然景象所触动,于是吟出此诗,记录下自己的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“天水清相入,秋冬气始交”描绘了天空与水交融、季节气息交汇的静态画面,而“饮虹消海曲,宿雁下塘坳”则展现了彩虹消散、大雁飞落的动态场景,动静结合,使诗歌画面更加生动鲜活。
- 情景交融:诗人通过描绘立冬野外的风景,如清澈的天水、消散的彩虹、栖息的大雁等,将自己对自然美景的喜爱之情融入其中,借景抒情,情景交融。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地描绘出秋冬之交的自然景象,如“天水清相入”“秋冬气始交”,用词精准,富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。从诗人悠然漫步欣赏风景,到描绘天水、彩虹、大雁等自然景观,再到最后打算趁着月光回去,松门夜敲,都给人一种远离尘世喧嚣、沉浸于自然的感觉,使读者仿佛身临其境。
常见问题
《立冬日野外行吟》的作者和朝代是什么?
《立冬日野外行吟》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《立冬日野外行吟》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在立冬之日于野外漫步时所见的风景,展现了秋冬之交的独特景象,表达了诗人对自然美景的喜爱和沉醉其中、流连忘返的心境。
《立冬日野外行吟》的创作背景是什么?
释文珦是南宋时期的诗僧,这首诗创作于立冬之日。在立冬这个秋冬交替的特殊时节,诗人来到野外,被眼前的自然景象所触动,于是吟出此诗,记录下自己的所见所感。
《立冬日野外行吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“天水清相入,秋冬气始交”描绘了天空与水交融、季节气息交汇的静态画面,而“饮虹消海曲,宿雁下塘坳”则展现了彩虹消散、大雁飞落的动态场景,动静结合,使诗歌画面更加生动鲜活。 情景交融 :诗人通过描绘立冬野外的风景,如清澈的天水、消散的彩虹、栖息的大雁等,将自己对自然美景的喜爱之情融入其中,借景抒情,情景交融。 语言特色 :语言清新...