江上人家

· 释文珦

江人遂生理,社瓮足新醅。
家有儿童乐,门无官吏来。
潮生渔市合,风便客帆开。
水庙迎神罢,喧喧鼓笛回。

简要说明

此诗描绘了江上人家的生活场景,展现了他们自给自足、宁静安乐的生活状态,表达了诗人对这种闲适生活的喜爱与向往之情。

逐句注释

  • “江人遂生理,社瓮足新醅”:
    • 字词:“江人”,江上的人家;“遂生理”,顺遂生计,指生活安定;“社瓮”,社日时用来酿酒的酒瓮;“新醅”,新酿的酒。
    • 句意:江上人家顺遂地过着生计,酒瓮里装满了新酿的酒。
  • “家有儿童乐,门无官吏来”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:家里有孩子们欢乐的笑声,门前没有官吏来打扰。
  • “潮生渔市合,风便客帆开”:
    • 字词:“潮生”,潮水涨起;“渔市合”,渔市热闹起来;“风便”,风向适宜;“客帆开”,客船扬起风帆出发。
    • 句意:潮水涨起时渔市变得热闹起来,风向适宜时客船扬起风帆启程。
  • “水庙迎神罢,喧喧鼓笛回”:
    • 字词:“水庙”,江边祭祀水神的庙宇;“迎神”,祭祀水神的活动;“喧喧”,喧闹的样子;“鼓笛”,击鼓和吹笛的声音。
    • 句意:水庙祭祀水神的活动结束了,喧闹的鼓笛声渐渐远去。

现代译文

江上人家生活顺遂,
酒瓮里新酒满满当当。
家中孩子欢乐嬉戏,
门前没有官吏滋扰。
潮水涌起渔市热闹,
风向适宜客船远航。
水庙迎神仪式结束,
鼓笛喧闹渐渐退场。

创作背景

释文珦生活在南宋时期,当时社会动荡不安,人民生活困苦。他作为一名僧人,远离尘世喧嚣,在游历过程中,看到江上人家这种宁静、自给自足的生活,有感而发创作了这首诗。诗中描绘的生活场景与当时社会的动荡形成鲜明对比,也反映出诗人对这种和平、安宁生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗运用白描的手法,如“家有儿童乐,门无官吏来”“潮生渔市合,风便客帆开”等,简洁而生动地勾勒出江上人家的生活场景,使读者能够直观地感受到那种生活的状态。
    • 动静结合:诗中既有“家有儿童乐”“喧喧鼓笛回”等动态描写,展现出生活的热闹与活力;又有“江人遂生理,社瓮足新醅”等相对静态的描写,体现出生活的安稳与宁静,动静结合,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能够准确地传达出诗人的情感和所描绘的生活场景,具有一种天然的美感。
  • 意境营造:通过对江上人家生活的各个方面进行描写,营造出一种和平、宁静、欢乐的意境。诗中所描绘的生活场景仿佛是一个世外桃源,与外界的动荡形成鲜明对比,让读者感受到诗人对这种生活的向往与赞美之情。

常见问题

《江上人家》的作者和朝代是什么?

《江上人家》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《江上人家》主要写了什么?

此诗描绘了江上人家的生活场景,展现了他们自给自足、宁静安乐的生活状态,表达了诗人对这种闲适生活的喜爱与向往之情。

《江上人家》的创作背景是什么?

释文珦生活在南宋时期,当时社会动荡不安,人民生活困苦。他作为一名僧人,远离尘世喧嚣,在游历过程中,看到江上人家这种宁静、自给自足的生活,有感而发创作了这首诗。诗中描绘的生活场景与当时社会的动荡形成鲜明对比,也反映出诗人对这种和平、安宁生活的向往。

《江上人家》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗运用白描的手法,如“家有儿童乐,门无官吏来”“潮生渔市合,风便客帆开”等,简洁而生动地勾勒出江上人家的生活场景,使读者能够直观地感受到那种生活的状态。 动静结合 :诗中既有“家有儿童乐”“喧喧鼓笛回”等动态描写,展现出生活的热闹与活力;又有“江人遂生理,社瓮足新醅”等相对静态的描写,体现出生活的安稳与宁静,动静结合,使诗歌富有...