赠隠僧

· 释文珦

禅居既高静,道气尤凄清。
不识市朝路,深谙猿鸟情。
田衣联槲叶,山火燎松明。
自说归栖后,柴门罢送迎。

简要说明

这首诗是释文珦赠给隐居僧人之作,描绘了隐僧高雅宁静的禅居生活,展现了隐僧远离尘世、深谙自然、质朴自在的形象,表达了对隐僧超凡脱俗生活的赞美之情。

逐句注释

  • “禅居既高静,道气尤凄清”:
    • 字词:“禅居”,指僧人居住的地方;“道气”,指隐僧的气质、风范;“凄清”,这里形容超凡脱俗、清冷高雅的感觉。
    • 句意:隐僧居住的地方既高雅又宁静,他所散发的气质更是超凡脱俗、清冷高雅。
  • “不识市朝路,深谙猿鸟情”:
    • 字词:“市朝”,指城市中热闹的集市和朝廷所在,代指尘世;“谙”,熟悉。
    • 句意:隐僧不认识通往尘世的道路,却对猿猴和鸟儿的习性十分熟悉。
  • “田衣联槲叶,山火燎松明”:
    • 字词:“田衣”,僧人所穿的法衣;“槲叶”,槲树的叶子;“松明”,松树的树干劈成的用以照明的木条。
    • 句意:隐僧把槲叶连缀起来当作法衣,在山中用松明点火。
  • “自说归栖后,柴门罢送迎”:
    • 字词:“归栖”,指回到隐居之处;“罢”,停止。
    • 句意:隐僧自己说自从回到隐居之地后,就不再打开柴门迎送客人了。

现代译文

隐僧的禅居高雅又宁静,
他的气质超凡又清冷。
他不知尘世道路在何方,
却对猿鸟习性很在行。
用槲叶连缀成身上法衣,
在山中点燃那松明照明。
他说自从回到隐居处,
柴门从此不再迎送宾。

创作背景

释文珦生活在南宋时期,当时社会动荡不安。他本人喜好山林隐居生活,这首诗可能是他在游历山林过程中结识了一位隐僧,有感于隐僧远离尘世、自在逍遥的生活状态而创作的,借此表达自己对这种超脱尘世生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“不识市朝路,深谙猿鸟情”将隐僧对尘世的陌生与对自然的熟悉形成鲜明对比,突出了隐僧远离尘世、亲近自然的特点。
    • 白描:如“田衣联槲叶,山火燎松明”用简洁的语言勾勒出隐僧质朴、自然的生活场景,使隐僧的形象跃然纸上。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却生动地展现了隐僧的生活和形象,给人以质朴、清新之感。
  • 意境营造:通过对隐僧禅居环境、生活状态的描写,营造出一种宁静、清幽、远离尘世的意境,让读者感受到隐僧超凡脱俗的生活境界和诗人对这种境界的赞美与向往。

常见问题

《赠隠僧》的作者和朝代是什么?

《赠隠僧》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《赠隠僧》主要写了什么?

这首诗是释文珦赠给隐居僧人之作,描绘了隐僧高雅宁静的禅居生活,展现了隐僧远离尘世、深谙自然、质朴自在的形象,表达了对隐僧超凡脱俗生活的赞美之情。

《赠隠僧》的创作背景是什么?

释文珦生活在南宋时期,当时社会动荡不安。他本人喜好山林隐居生活,这首诗可能是他在游历山林过程中结识了一位隐僧,有感于隐僧远离尘世、自在逍遥的生活状态而创作的,借此表达自己对这种超脱尘世生活的向往。

《赠隠僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“不识市朝路,深谙猿鸟情”将隐僧对尘世的陌生与对自然的熟悉形成鲜明对比,突出了隐僧远离尘世、亲近自然的特点。 白描 :如“田衣联槲叶,山火燎松明”用简洁的语言勾勒出隐僧质朴、自然的生活场景,使隐僧的形象跃然纸上。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却生动地展现了隐僧的生活和形象,给人以质朴、清新之感。 意境营造 :通过...