这首诗主要描述了诗人的生活状态和心境。诗人常年漂泊江湖,表明自己性情真诚、言语率直,展现出对质朴生活的喜爱,通过与田父交往,学唱饭牛歌,传达出一种远离尘世喧嚣、安于田园的闲适与淡泊之情。
行止吟
行止定如何,江湖岁月多。
情真疑近傲,语直似伤和。
野馔甘藜藿,山衣爱薜萝。
因同田父熟,学得饭牛歌。
情真疑近傲,语直似伤和。
野馔甘藜藿,山衣爱薜萝。
因同田父熟,学得饭牛歌。
简要说明
逐句注释
- “行止定如何,江湖岁月多”:
- 字词:“行止”,行动和止息,这里指生活状态;“定”,究竟。
- 句意:生活究竟是怎样的呢,在江湖中已经度过了许多岁月。
- “情真疑近傲,语直似伤和”:
- 字词:“疑”,好像;“伤和”,伤害和气。
- 句意:因为性情真诚,好像看起来近乎傲慢;说话太直接,似乎会伤害和气。
- “野馔甘藜藿,山衣爱薜萝”:
- 字词:“野馔”,野外的食物;“甘”,以……为甘美;“藜藿”,藜和藿,泛指野菜;“山衣”,山中的衣服;“薜萝”,薜荔和女萝,常借指隐者的服装。
- 句意:以野外的野菜为美味,喜爱穿用薜荔和女萝制成的隐者服装。
- “因同田父熟,学得饭牛歌”:
- 字词:“田父”,老农;“饭牛歌”,喂牛时唱的歌。
- 句意:因为和老农交往熟悉了,学会了他们喂牛时唱的歌。
现代译文
生活究竟是怎样的呢,
在江湖中已度过漫长岁月。
性情真诚好像显得有些傲慢,
言语率直似乎会伤害和气。
我以野外的野菜为美味佳肴,
喜爱穿隐者的薜萝之衣。
因为和老农们相处熟络,
我学会了他们喂牛时唱的歌。
创作背景
释文珦是南宋后期的诗僧,南宋后期社会动荡,政治腐败。释文珦一生浪迹江湖,隐居山林。这首诗便是他在长期的江湖漂泊与山林隐居生活中创作的,反映了他对这种远离尘世、亲近自然的生活的适应与享受,以及在这样的环境中形成的独特性情和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗中“情真疑近傲,语直似伤和”直接表达了自己的性情特点,毫不掩饰,让读者能直接感受到诗人的真诚与坦率。
- 托物言志:通过描述自己“甘藜藿”“爱薜萝”,以野菜和隐者服装为寄托,表达了诗人不慕名利、安于质朴生活的志向。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,如“行止定如何”“学得饭牛歌”等语句,简洁明了地传达出诗人的生活状态和情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、质朴的田园意境。诗人描绘自己在江湖岁月中的生活,与田父交往、学唱饭牛歌等场景,让读者仿佛看到一个远离尘世喧嚣、悠然自得的隐者形象,体现出一种淡泊宁静的生活情趣。
常见问题
《行止吟》的作者和朝代是什么?
《行止吟》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《行止吟》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人的生活状态和心境。诗人常年漂泊江湖,表明自己性情真诚、言语率直,展现出对质朴生活的喜爱,通过与田父交往,学唱饭牛歌,传达出一种远离尘世喧嚣、安于田园的闲适与淡泊之情。
《行止吟》的创作背景是什么?
释文珦是南宋后期的诗僧,南宋后期社会动荡,政治腐败。释文珦一生浪迹江湖,隐居山林。这首诗便是他在长期的江湖漂泊与山林隐居生活中创作的,反映了他对这种远离尘世、亲近自然的生活的适应与享受,以及在这样的环境中形成的独特性情和心境。
《行止吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗中“情真疑近傲,语直似伤和”直接表达了自己的性情特点,毫不掩饰,让读者能直接感受到诗人的真诚与坦率。 托物言志 :通过描述自己“甘藜藿”“爱薜萝”,以野菜和隐者服装为寄托,表达了诗人不慕名利、安于质朴生活的志向。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,如“行止定如何”“学得饭牛歌”等语句,简洁明了地传达出诗人的生活状...