送杨菊屋

· 释文珦

菊屋何为者,耽吟呕肺肝。
短衣空自咏,长铗向谁弹。
不计为儒误,唯言得句难。
几人怜此别,把酒不成欢。

简要说明

这首诗是释文珦送别友人杨菊屋之作。诗中刻画了杨菊屋痴迷吟诗的形象,表达了他怀才不遇的境况,对其为儒不得志却仍执着于诗句创作表示理解,最后抒发了送别时的惆怅与伤感之情。

逐句注释

  • “菊屋何为者,耽吟呕肺肝”:
    • 字词:“菊屋”,指杨菊屋;“耽吟”,沉溺于吟诗;“呕肺肝”,形容作诗时绞尽脑汁、费尽心力。
    • 句意:杨菊屋是怎样的人呢?他沉溺于吟诗,费尽了心血。
  • “短衣空自咏,长铗向谁弹”:
    • 字词:“短衣”,指普通百姓的穿着;“长铗”,出自《战国策·齐策》中冯谖弹铗而歌的典故,冯谖寄食孟尝君门下,因不受重视,三次弹铗而歌,表达自己的不满和要求。这里表示怀才不遇,渴望被赏识。
    • 句意:杨菊屋穿着普通的衣服独自吟咏,却无人赏识,就像冯谖的长铗不知道该向谁弹起。
  • “不计为儒误,唯言得句难”:
    • 字词:“为儒误”,指因为从事儒业而耽误了自己的前程;“得句难”,指写出好的诗句很困难。
    • 句意:杨菊屋不计较因为从事儒业而耽误了自己,只说写出好诗句实在太难。
  • “几人怜此别,把酒不成欢”:
    • 字词:“怜”,怜惜;“把酒”,端着酒杯。
    • 句意:有几个人能怜惜我们这次的离别呢?端着酒杯却无法欢畅起来。

现代译文

杨菊屋是怎样一个人啊,
沉溺吟诗费尽了心血。
穿着普通独自吟诗无人赏,
就像长铗不知向谁弹唱。
他不计较儒业耽误前程,
只说写出好诗实在太难。
有几人能怜惜我们的离别,
端着酒杯也难有欢畅。

创作背景

释文珦生活在南宋时期,当时社会动荡不安,文人的处境往往较为艰难。杨菊屋可能是释文珦的一位志同道合的友人,他痴迷于吟诗创作,却怀才不遇。这首诗可能是在他们分别之际,释文珦为表达对友人的理解、同情以及惜别之情而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“长铗向谁弹”运用冯谖弹铗的典故,生动形象地表现出杨菊屋怀才不遇、渴望被赏识的心境,使诗歌内涵更加丰富。
    • 对比:“不计为儒误,唯言得句难”将杨菊屋不计较儒业耽误前程与他对诗句创作的执着形成对比,突出了他对吟诗的热爱和专注。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“短衣空自咏”“把酒不成欢”等语句,简洁而有力地勾勒出友人的形象和离别的伤感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种落寞、惆怅的意境。通过对友人怀才不遇的刻画和送别场景的描写,让读者感受到诗人对友人的同情和离别的忧伤,使情感在字里行间自然流露。

常见问题

《送杨菊屋》的作者和朝代是什么?

《送杨菊屋》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《送杨菊屋》主要写了什么?

这首诗是释文珦送别友人杨菊屋之作。诗中刻画了杨菊屋痴迷吟诗的形象,表达了他怀才不遇的境况,对其为儒不得志却仍执着于诗句创作表示理解,最后抒发了送别时的惆怅与伤感之情。

《送杨菊屋》的创作背景是什么?

释文珦生活在南宋时期,当时社会动荡不安,文人的处境往往较为艰难。杨菊屋可能是释文珦的一位志同道合的友人,他痴迷于吟诗创作,却怀才不遇。这首诗可能是在他们分别之际,释文珦为表达对友人的理解、同情以及惜别之情而作。

《送杨菊屋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“长铗向谁弹”运用冯谖弹铗的典故,生动形象地表现出杨菊屋怀才不遇、渴望被赏识的心境,使诗歌内涵更加丰富。 对比 :“不计为儒误,唯言得句难”将杨菊屋不计较儒业耽误前程与他对诗句创作的执着形成对比,突出了他对吟诗的热爱和专注。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“短衣空自咏”“把酒不成欢”等语句,简洁...