这首诗围绕苦雨展开,描绘了秋雨连绵三月造成的景象,如禾黍被淹没、泾渭难分等,展现了水灾给百姓带来的苦难,表达了诗人对百姓遭遇的深切同情。
苦雨
秋雨连三月,愁吟野水𣸣。
渐看禾黍没,难使渭泾分。
山泽才通气,天霄便作云。
民忧昏垫苦,苦语不堪闻。
渐看禾黍没,难使渭泾分。
山泽才通气,天霄便作云。
民忧昏垫苦,苦语不堪闻。
简要说明
逐句注释
- “秋雨连三月,愁吟野水𣸣”:
- 字词:“𣸣”,水边。
- 句意:秋雨连续下了三个月,诗人在野外的水边忧愁地吟诗。
- “渐看禾黍没,难使渭泾分”:
- 字词:“禾黍”,泛指庄稼;“渭泾”,即泾河和渭河,这里泛指河流。
- 句意:渐渐看到庄稼被水淹没,连泾河和渭河也难以区分。
- “山泽才通气,天霄便作云”:
- 字词:“山泽”,山林与川泽;“天霄”,天空。
- 句意:山林与川泽刚刚开始通气,天空马上就聚起了云。
- “民忧昏垫苦,苦语不堪闻”:
- 字词:“昏垫”,陷溺,指困于水灾;“苦语”,痛苦的话语。
- 句意:百姓担忧被困于水灾的痛苦,他们痛苦的话语让人不忍心听闻。
现代译文
秋雨连绵不断下了三个月,
我在野外水边忧愁地吟诗。
眼看着庄稼渐渐被水淹没,
连泾渭两条河也难以分清。
山林川泽刚有通气的迹象,
天空马上就聚起了乌云。
百姓担忧水灾带来的苦难,
他们痛苦的话语不忍听闻。
创作背景
释文珦是宋末元初的诗僧。这首诗创作时间虽难以精确,但从诗的内容来看,当时可能遭遇了长时间的秋雨,导致水灾泛滥。在宋末元初社会动荡的大背景下,百姓本就生活艰难,水灾更是雪上加霜,诗人目睹此景,写下此诗表达对百姓苦难的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实手法:诗中对秋雨连绵造成的庄稼被淹、泾渭难分等景象进行了如实描绘,让读者直观地感受到水灾的严重程度。
- 情景交融:诗人将自己忧愁的心情融入到所描绘的苦雨景象之中,同时又通过描写百姓的痛苦进一步强化这种情感,使诗歌的感染力增强。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出水灾的严峻和百姓的苦难,体现了诗人关注民生的质朴情怀。
- 意境营造:通过对秋雨、被淹的庄稼、混沌的河流、阴沉的天空等景象的描写,营造出一种压抑、沉重的意境,让读者深刻体会到水灾给百姓带来的痛苦以及诗人内心的忧虑。
常见问题
《苦雨》的作者和朝代是什么?
《苦雨》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《苦雨》主要写了什么?
这首诗围绕苦雨展开,描绘了秋雨连绵三月造成的景象,如禾黍被淹没、泾渭难分等,展现了水灾给百姓带来的苦难,表达了诗人对百姓遭遇的深切同情。
《苦雨》的创作背景是什么?
释文珦是宋末元初的诗僧。这首诗创作时间虽难以精确,但从诗的内容来看,当时可能遭遇了长时间的秋雨,导致水灾泛滥。在宋末元初社会动荡的大背景下,百姓本就生活艰难,水灾更是雪上加霜,诗人目睹此景,写下此诗表达对百姓苦难的关注。
《苦雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实手法 :诗中对秋雨连绵造成的庄稼被淹、泾渭难分等景象进行了如实描绘,让读者直观地感受到水灾的严重程度。 情景交融 :诗人将自己忧愁的心情融入到所描绘的苦雨景象之中,同时又通过描写百姓的痛苦进一步强化这种情感,使诗歌的感染力增强。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出水灾的严峻和百姓的苦难,体现了诗人关...