这首诗描绘了甲子岁初夏连雨作寒的异常天气景象,展现了这种天气给行人与百姓带来的困扰,表达了诗人对百姓的同情以及对当政者不能调和阴阳、治理好政事的批判。
甲子岁初夏连雨作寒
雨脚何当断,风头不肯收。
中宵还集霰,四月尚重裘。
客有涂泥叹,民怀畎亩忧。
是谁同燮理,对此合包羞。
中宵还集霰,四月尚重裘。
客有涂泥叹,民怀畎亩忧。
是谁同燮理,对此合包羞。
简要说明
逐句注释
- “雨脚何当断,风头不肯收”:
- 字词:“雨脚”,指像线一样的雨点;“何当”,何时;“收”,停止。
- 句意:这像线一样的雨点什么时候才能停止啊,狂风却一直不肯停息。
- “中宵还集霰,四月尚重裘”:
- 字词:“中宵”,半夜;“霰”,空中降落的白色不透明的小冰粒;“重裘”,厚皮衣。
- 句意:半夜时分竟然还下起了小冰粒,都已经四月了人们还得穿着厚皮衣。
- “客有涂泥叹,民怀畎亩忧”:
- 字词:“客”,旅人;“涂泥”,泥泞的道路;“畎亩”,田间,田地。
- 句意:旅人们对着泥泞的道路发出哀叹,百姓们则为田地里的庄稼担忧。
- “是谁同燮理,对此合包羞”:
- 字词:“燮理”,调和治理,这里指调和阴阳、治理政事;“合”,应该。
- 句意:是谁在掌管着调和阴阳、治理政事呢,面对这样的情况应该感到羞愧。
现代译文
这如线的雨点何时才会停,
狂风肆虐始终不肯止息。
半夜里竟然又下起了霰雪,
四月天人们还穿着厚皮衣。
旅人们对着泥泞道路哀叹,
百姓们为田亩庄稼而担忧。
到底是谁在掌管国家政事,
面对此景真该感到羞愧啊。
创作背景
释文珦生活于南宋时期。这首诗创作于甲子岁初夏,当时出现了连雨作寒的异常天气。这样的天气给百姓的生活和农业生产带来了极大的影响,诗人目睹此景,有感而发创作了此诗,以表达对百姓的同情和对当政者的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中前四句如“雨脚何当断,风头不肯收。中宵还集霰,四月尚重裘”,用简洁直白的语言描绘出初夏连雨作寒的景象,没有过多的修饰,却生动地展现出天气的异常。
- 借景抒情:通过描绘恶劣的天气景象以及旅人、百姓的反应,抒发了诗人对百姓的同情和对当政者的批判之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,诗人用平实的语言将天气的状况以及人们的感受真实地呈现出来,具有很强的感染力。
- 意境营造:营造出一种凄凉、忧虑的意境。连雨、狂风、霰雪、泥泞的道路等景象,加上旅人叹息、百姓担忧的场景,让读者深刻感受到当时恶劣天气给人们带来的困苦,同时也凸显了诗人内心的忧虑和对现实的不满。
常见问题
《甲子岁初夏连雨作寒》的作者和朝代是什么?
《甲子岁初夏连雨作寒》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《甲子岁初夏连雨作寒》主要写了什么?
这首诗描绘了甲子岁初夏连雨作寒的异常天气景象,展现了这种天气给行人与百姓带来的困扰,表达了诗人对百姓的同情以及对当政者不能调和阴阳、治理好政事的批判。
《甲子岁初夏连雨作寒》的创作背景是什么?
释文珦生活于南宋时期。这首诗创作于甲子岁初夏,当时出现了连雨作寒的异常天气。这样的天气给百姓的生活和农业生产带来了极大的影响,诗人目睹此景,有感而发创作了此诗,以表达对百姓的同情和对当政者的不满。
《甲子岁初夏连雨作寒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中前四句如“雨脚何当断,风头不肯收。中宵还集霰,四月尚重裘”,用简洁直白的语言描绘出初夏连雨作寒的景象,没有过多的修饰,却生动地展现出天气的异常。 借景抒情 :通过描绘恶劣的天气景象以及旅人、百姓的反应,抒发了诗人对百姓的同情和对当政者的批判之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,诗人用平实的语言将天气的状况以及人们的感受真实...