这首诗是彭龟年和安成彭清老的唱和之作,诗中描绘了友人公务闲暇时书房和庭院的情景,表达了向友人索要新作以摆脱凡俗之感的愿望,营造出一种清幽闲适又渴望高雅文艺滋养的氛围。
和安成彭清老五首 其五
公余几上诗书乱,事简庭中雁鹜休。
乞我新篇洗凡俗,萧萧风雨打窗秋。
乞我新篇洗凡俗,萧萧风雨打窗秋。
简要说明
逐句注释
- “公餘几上詩書亂”:
- 字词:“公餘”,公务之余;“几”,书桌。
- 句意:在处理完公务之后,书桌上的诗书摆放得杂乱无章。
- “事簡庭中雁鶩休”:
- 字词:“事簡”,事务简单、清闲;“雁鶩”,这里比喻前来办事的人。
- 句意:因为事务清闲,庭院中也没有了前来办事的人。
- “乞我新篇洗凡俗”:
- 字词:“乞”,请求;“新篇”,指彭清老新创作的诗篇;“洗凡俗”,去除世俗的平庸之感。
- 句意:希望你能给我你的新作,让我摆脱世俗的平庸。
- “蕭蕭風雨打窗秋”:
- 字词:“蕭蕭”,形容风雨声;“秋”,点明时节。
- 句意:在这秋天里,萧萧的风雨敲打着窗户。
现代译文
公务之余,书桌上诗书凌乱,
事务清闲,庭院里再无访客。
恳请你给我新的诗篇,
洗去我一身的世俗之气。
窗外,秋风秋雨萧萧,正敲打着窗户。
创作背景
彭龟年生活于南宋时期,他与安成彭清老相互唱和。此诗具体创作时间难以精确考证,但应是在友人彭清老公务相对清闲之时。当时文人之间常有诗歌唱和的雅事,彭龟年通过这首诗表达对彭清老新作的期待,可能也是在秋日的宁静氛围中,引发了他对高雅诗词的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:前两句“公餘几上詩書亂,事簡庭中雁鶩休”描绘了静态的场景,展现出一种闲适安静的氛围;后两句“乞我新篇洗凡俗,蕭蕭風雨打窗秋”中,风雨打窗是动态描写,动静结合,增添了诗歌的层次感。
- 借景抒情:尾句“蕭蕭風雨打窗秋”,借秋天风雨打窗的景象,烘托出一种清幽、孤寂的氛围,同时也表达了诗人渴望借友人的诗篇来慰藉心灵、摆脱凡俗的情感。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出了场景和心境。如“诗书画乱”“雁鶩休”等表述,形象地展现出公务之余的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带孤寂的意境。从公务后的书房到安静的庭院,再到秋天风雨的窗外之景,层层递进,将诗人渴望高雅文艺滋养的心境融入其中,使读者能感受到一种在秋日宁静中对精神追求的渴望。