和安成彭清老五首 其四

· 彭龟年

里中诸老皆公识,破戒相过问故人。
顾我那能来重客,知公不薄少年新。

简要说明

这首诗围绕彭清老拜访故人之事展开,表达了彭清老不轻视年轻人的态度,体现出一种融洽的社交情谊以及对彭清老的认可与感激之情。

逐句注释

  • “里中诸老皆公识”:
    • 字词:“里中”,乡里、村里;“诸老”,各位老者;“公”,指彭清老。
    • 句意:乡里的各位老者彭清老都认识。
  • “破戒相过问故人”:
    • 字词:“破戒”,打破某种戒律或常规;“相过”,拜访、探望;“故人”,老朋友。
    • 句意:彭清老打破常规前来探望老朋友。
  • “顾我那能来重客”:
    • 字词:“顾我”,考虑到我;“重客”,尊贵的客人。
    • 句意:考虑到我这里,哪里能迎来如此尊贵的客人。
  • “知公不薄少年新”:
    • 字词:“薄”,轻视、怠慢;“少年新”,年轻的新人。
    • 句意:知道彭公您不会轻视我们这些年轻的新人。

现代译文

乡里的各位老者您都认识,
您打破常规来探望老朋友。
想想我这里哪能迎来贵客,
我知道您不会轻视我们这些年轻人。

创作背景

彭龟年生活在南宋时期。安成彭清老与彭龟年或许是朋友关系,彭清老前来拜访乡里故人。彭龟年有感于彭清老打破常规前来,且不轻视年轻人的举动,写下这首诗来表达自己的感受。具体创作时间难以精确考证,但应是在两人交往过程中,因彭清老这次拜访之事而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达对彭清老来访的感慨以及对他不轻视年轻人态度的认可,情感真挚,如“顾我那能来重客,知公不薄少年新”直白地抒发内心想法。
    • 对比映衬:以“诸老”和“少年新”形成对比,突出彭清老交往范围广泛且不厚此薄彼的特点,更衬托出他对年轻人的尊重。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。诗句简洁明快,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种亲切、融洽的社交氛围,通过描述彭清老的拜访行为,展现出乡里之间友好往来、不分长幼的和谐场景,体现出一种温暖的人情美。