这首诗以羁旅之客的视角,抒发了诗人漂泊在外的孤独愁苦之情。诗中描绘了旅途的艰辛、秋景的凄凉,以及自身年老体弱的状况,最后表达了渴望归乡隐居的愿望。
客袂
客袂只翩翩,家林何处边。
天寒愁远道,木落感衰年。
惨淡渔村日,凄凉雁渚烟。
秋来更多疾,空有梦归田。
天寒愁远道,木落感衰年。
惨淡渔村日,凄凉雁渚烟。
秋来更多疾,空有梦归田。
简要说明
逐句注释
- “客袂只翩翩,家林何处边”:
- 字词:“客袂”,旅人的衣袖,代指旅人;“翩翩”,飘动的样子;“家林”,家乡。
- 句意:我这个旅人独自衣袂飘飘地漂泊,家乡又在哪里呢?
- “天寒愁远道,木落感衰年”:
- 字词:“愁”,为……发愁;“木落”,树叶掉落;“衰年”,衰老之年。
- 句意:天气寒冷,我为这遥远的旅途发愁;树叶飘落,让我感慨自己已步入衰老之年。
- “惨淡渔村日,凄凉雁渚烟”:
- 字词:“惨淡”,形容景象凄凉;“雁渚”,大雁栖息的小洲。
- 句意:渔村的太阳显得凄凉惨淡,大雁栖息的小洲上烟雾弥漫,一片凄凉。
- “秋来更多疾,空有梦归田”:
- 字词:“多疾”,多病;“空有”,徒然有;“归田”,归乡隐居。
- 句意:入秋以来我身体的疾病更多了,徒然地在梦中回到家乡隐居。
现代译文
我这个旅人衣袂飘飘独自漂泊,
家乡啊,究竟在何处的天边?
天气寒冷让我为远途而忧愁,
树叶飘落感慨自己已到暮年。
渔村的太阳是如此凄凉惨淡,
雁洲的烟雾弥漫着一片凄寒。
入秋以来我的身体多病不断,
只能空空地在梦里归乡田园。
创作背景
释文珦是宋末元初的僧人,其具体创作此诗的时间难以精确考证。宋末元初社会动荡不安,朝代更迭,百姓生活困苦,僧人也可能因战乱等原因四处漂泊。这首诗可能是他在漂泊途中,于一个秋日,面对凄凉的秋景,结合自身年老体弱、漂泊无依的状况而创作,表达了对家乡的思念和渴望安定生活的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“天寒愁远道,木落感衰年”“惨淡渔村日,凄凉雁渚烟”等句,通过描写寒冷的天气、飘落的树叶、惨淡的渔村落日和凄凉的雁渚烟雾等秋景,抒发了诗人内心的愁苦、孤独和对衰老的感慨。
- 情景交融:整首诗景中含情,情由景生,将诗人漂泊在外的孤独、对家乡的思念、对衰老的无奈以及身体多病的痛苦等复杂情感融入到所描绘的秋景之中,使情感表达更加深沉、含蓄。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“惨淡”“凄凉”等词,生动地描绘出了秋景的凄凉,也烘托出诗人内心的悲苦。
- 意境营造:诗人通过对旅途和秋景的描写,营造出一种凄凉、孤寂、愁苦的意境。从开篇的不知家乡所在,到中间对秋景的凄凉描绘,再到结尾的空有归乡之梦,整个意境层层递进,让读者深刻感受到诗人漂泊无依、渴望归乡的复杂情感。
常见问题
《客袂》的作者和朝代是什么?
《客袂》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《客袂》主要写了什么?
这首诗以羁旅之客的视角,抒发了诗人漂泊在外的孤独愁苦之情。诗中描绘了旅途的艰辛、秋景的凄凉,以及自身年老体弱的状况,最后表达了渴望归乡隐居的愿望。
《客袂》的创作背景是什么?
释文珦是宋末元初的僧人,其具体创作此诗的时间难以精确考证。宋末元初社会动荡不安,朝代更迭,百姓生活困苦,僧人也可能因战乱等原因四处漂泊。这首诗可能是他在漂泊途中,于一个秋日,面对凄凉的秋景,结合自身年老体弱、漂泊无依的状况而创作,表达了对家乡的思念和渴望安定生活的心情。
《客袂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“天寒愁远道,木落感衰年”“惨淡渔村日,凄凉雁渚烟”等句,通过描写寒冷的天气、飘落的树叶、惨淡的渔村落日和凄凉的雁渚烟雾等秋景,抒发了诗人内心的愁苦、孤独和对衰老的感慨。 情景交融 :整首诗景中含情,情由景生,将诗人漂泊在外的孤独、对家乡的思念、对衰老的无奈以及身体多病的痛苦等复杂情感融入到所描绘的秋景之中,使情感表达更加深沉、...