此诗围绕采得菖蒲展开,描绘了菖蒲生长环境、特性,将菖蒲与野草对比,突出其不轻易开花的特质,又描写了菖蒲适宜依石而生、不受尘埃沾染的特点,表达了诗人对菖蒲品性的欣赏与喜爱,借菖蒲寄寓自身高洁的情怀。
采菖蒲
雁荡高寒处,穿云采得来。
岂能同野草,容易有花开。
瘦节偏宜石,纤丛不受埃。
幽人知尔性,晓涧汲泉杯。
岂能同野草,容易有花开。
瘦节偏宜石,纤丛不受埃。
幽人知尔性,晓涧汲泉杯。
简要说明
逐句注释
- “雁荡高寒处,穿云采得来”:
- 字词:“雁荡”,即雁荡山;“高寒”,指地势高而寒冷。
- 句意:从地势高且寒冷的雁荡山,穿过云雾把菖蒲采了回来。
- “岂能同野草,容易有花开”:
- 字词:“岂能”,怎么能;“野草”,泛指普通的草。
- 句意:菖蒲怎么能和普通野草一样,轻易地就开花呢。
- “瘦节偏宜石,纤丛不受埃”:
- 字词:“瘦节”,指菖蒲细长的茎节;“偏宜”,特别适宜;“纤丛”,指菖蒲纤细的植株;“埃”,尘埃。
- 句意:菖蒲细长的茎节特别适宜长在石头边,纤细的植株不会沾染尘埃。
- “幽人知尔性,晓涧汲泉杯”:
- 字词:“幽人”,幽居之人,指诗人自己;“尔”,你,指菖蒲;“晓涧”,清晨的山涧;“汲泉杯”,用杯子从山涧中汲取泉水。
- 句意:我了解菖蒲你的品性,清晨到山涧用杯子汲取泉水来浇灌你。
现代译文
从那地势高又寒冷的雁荡山,
穿过云雾把菖蒲采了回来。
它怎么能和普通野草相同,
随随便便就会绽放出花朵。
它细长的茎节适合长在石旁,
纤细的植株不会沾染尘埃。
我深知菖蒲你独特的品性,
清晨去山涧汲来泉水浇灌。
创作背景
释文珦是宋末元初的诗僧,生活在朝代更迭的动荡时期。当时社会环境复杂,文化思潮多元。他长期隐居山林,过着超脱尘世的生活。这首诗可能是他在山中采得菖蒲后所作,借对菖蒲的描写来表达自己在动荡时代中坚守高洁品性、不随波逐流的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将菖蒲与野草对比,“岂能同野草,容易有花开”突出菖蒲不轻易开花的独特性,暗示其高洁、不张扬的品性。
- 托物言志:诗人借菖蒲“瘦节偏宜石,纤丛不受埃”的特点,来寄托自己如同菖蒲一般,适宜在艰苦环境中生存,不被世俗尘埃沾染的高洁情怀。
- 语言特色:语言自然质朴,简洁明了地描绘出菖蒲的形象和特性,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地展现了菖蒲的神韵。
- 意境营造:通过对菖蒲生长环境、形态特点的描写,营造出一种清幽、高洁的意境。诗中雁荡山的高寒、穿云的采菖蒲过程以及清晨山涧汲泉等场景,都为诗歌增添了空灵、静谧的氛围,使读者能感受到诗人内心的宁静与对高洁品质的追求。
常见问题
《采菖蒲》的作者和朝代是什么?
《采菖蒲》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《采菖蒲》主要写了什么?
此诗围绕采得菖蒲展开,描绘了菖蒲生长环境、特性,将菖蒲与野草对比,突出其不轻易开花的特质,又描写了菖蒲适宜依石而生、不受尘埃沾染的特点,表达了诗人对菖蒲品性的欣赏与喜爱,借菖蒲寄寓自身高洁的情怀。
《采菖蒲》的创作背景是什么?
释文珦是宋末元初的诗僧,生活在朝代更迭的动荡时期。当时社会环境复杂,文化思潮多元。他长期隐居山林,过着超脱尘世的生活。这首诗可能是他在山中采得菖蒲后所作,借对菖蒲的描写来表达自己在动荡时代中坚守高洁品性、不随波逐流的心境。
《采菖蒲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将菖蒲与野草对比,“岂能同野草,容易有花开”突出菖蒲不轻易开花的独特性,暗示其高洁、不张扬的品性。 托物言志 :诗人借菖蒲“瘦节偏宜石,纤丛不受埃”的特点,来寄托自己如同菖蒲一般,适宜在艰苦环境中生存,不被世俗尘埃沾染的高洁情怀。 语言特色 :语言自然质朴,简洁明了地描绘出菖蒲的形象和特性,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地展现了菖蒲的...