这首诗是释文珦寄给南陵尉沈道正的怀人之作。诗中对沈道正到南陵任县尉表示关切,称赞他才华出众,声名不凡,且为官能使盗贼收敛、官吏向善,最后表达了对友人的深切思念之情。
怀寄南陵尉沈道正
南陵初作尉,应亦似南昌。
名在神仙籍,才优翰墨场。
盗闻无欲止,吏化不欺良。
交旧如君少,怀思未易忘。
名在神仙籍,才优翰墨场。
盗闻无欲止,吏化不欺良。
交旧如君少,怀思未易忘。
简要说明
逐句注释
- “南陵初作尉,应亦似南昌”:
- 字词:“尉”,县尉,是一种官职;“南昌”,此处可能借指像南昌尉这样有一定美名或特殊意义的地方官职位。
- 句意:你刚刚到南陵去做县尉,应该也会像在南昌任职那样出色。
- “名在神仙籍,才优翰墨场”:
- 字词:“神仙籍”,可能表示声名不凡,如同仙人一般受人称道;“翰墨场”,指文学创作领域。
- 句意:你的名声如同记录在神仙名册里一样响亮,在文学创作方面才华出众。
- “盗闻无欲止,吏化不欺良”:
- 字词:“盗”,盗贼;“欲止”,停止作恶;“吏化”,官吏受到感化;“良”,善良的百姓。
- 句意:盗贼听闻你的声名就会停止作恶,官吏受到你的感化也不会欺负善良的百姓。
- “交旧如君少,怀思未易忘”:
- 字词:“交旧”,旧交、老友;“怀思”,怀念之情。
- 句意:像你这样的老友很少见,我对你的怀念之情难以忘怀。
现代译文
你初到南陵去做县尉,
应当也会像南昌尉一样出色。
你的名声好似记在神仙名册,
在文坛之中才华卓越超群。
盗贼听闻你的声名便停止作恶,
官吏受你感化不欺善良百姓。
像你这样的老友实在少见,
我对你的思念难以忘怀。
创作背景
释文珦生活于南宋时期,他长期隐居山林,与一些友人保持着交往。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是沈道正到南陵任职县尉之后,释文珦对老友的牵挂与思念促使他写下此诗,表达对友人在新职位上的关注和赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典与比喻:“名在神仙籍”运用了比喻的手法,将沈道正的声名比作记录在神仙名册里,形象地突出了他名声的不凡;“应亦似南昌”可能有一定用典的意味,借南昌尉来暗示沈道正也会有出色的表现。
- 侧面烘托:“盗闻无欲止,吏化不欺良”通过描写盗贼和官吏的表现,从侧面烘托出沈道正为官的贤能和影响力。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真挚地表达出对友人的赞美和思念之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、真挚的友情氛围。诗的前六句主要是对友人的称赞,最后两句直接抒发思念之情,情真意切,让读者能感受到诗人与沈道正之间深厚的友情。
常见问题
《怀寄南陵尉沈道正》的作者和朝代是什么?
《怀寄南陵尉沈道正》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《怀寄南陵尉沈道正》主要写了什么?
这首诗是释文珦寄给南陵尉沈道正的怀人之作。诗中对沈道正到南陵任县尉表示关切,称赞他才华出众,声名不凡,且为官能使盗贼收敛、官吏向善,最后表达了对友人的深切思念之情。
《怀寄南陵尉沈道正》的创作背景是什么?
释文珦生活于南宋时期,他长期隐居山林,与一些友人保持着交往。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是沈道正到南陵任职县尉之后,释文珦对老友的牵挂与思念促使他写下此诗,表达对友人在新职位上的关注和赞赏。
《怀寄南陵尉沈道正》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典与比喻 :“名在神仙籍”运用了比喻的手法,将沈道正的声名比作记录在神仙名册里,形象地突出了他名声的不凡;“应亦似南昌”可能有一定用典的意味,借南昌尉来暗示沈道正也会有出色的表现。 侧面烘托 :“盗闻无欲止,吏化不欺良”通过描写盗贼和官吏的表现,从侧面烘托出沈道正为官的贤能和影响力。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰...