钓台

· 释文珦

世祖龙飞日,玄𫄸起故人。
荣名既无取,闲足固应伸。
钓石关乾象,江流入富春。
高风千古在,来者自迷津。

简要说明

这首诗围绕严子陵钓台展开,讲述了汉光武帝刘秀征召严子陵,而严子陵拒绝功名、隐居垂钓的事迹。诗中赞颂了严子陵不慕荣名、淡泊名利的高尚风骨,对后世追名逐利者表达了惋惜与批判。

逐句注释

  • “世祖龙飞日,玄𫄸起故人”:
    • 字词:“世祖”,指汉光武帝刘秀;“龙飞”,比喻帝王兴起;“玄𫄸”,黑色与浅红色的布帛,古代帝王聘请贤士所用的礼品;“故人”,指严子陵,他与刘秀是旧相识。
    • 句意:汉光武帝刘秀兴起称帝之时,用玄𫄸礼聘老朋友严子陵入朝为官。
  • “荣名既无取,闲足固应伸”:
    • 字词:“荣名”,荣誉和名声;“闲足”,闲适自在的生活;“伸”,伸展、实现。
    • 句意:严子陵既然不追求荣誉和名声,那么他追求闲适自在的生活自然是顺理成章的。
  • “钓石关乾象,江流入富春”:
    • 字词:“钓石”,严子陵垂钓的石头;“乾象”,天象;传说严子陵与刘秀同卧,严子陵将脚放在刘秀肚子上,次日太史奏称“客星犯御座甚急”,所以说“钓石关乾象”;“富春”,指富春江。
    • 句意:严子陵垂钓的石头与天象相关联,富春江的江水悠悠流淌。
  • “高风千古在,来者自迷津”:
    • 字词:“高风”,指严子陵高尚的品格和风范;“来者”,后世之人;“迷津”,迷失方向。
    • 句意:严子陵的高尚风骨千古流传,而后来的人却自己迷失在追名逐利的道路上。

现代译文

汉光武帝刘秀兴起称帝之日,
用玄𫄸礼聘昔日的老朋友。
严子陵不把荣誉名声看重,
追求闲适生活也是顺理成章。
那垂钓之石竟关联着天象,
富春江的江水悠悠地流淌。
严子陵的高风千古都在传扬,
后世之人却迷失名利的方向。

创作背景

释文珦生活在南宋时期,当时社会动荡,人们为了功名利禄不择手段。严子陵是东汉时期著名隐士,他拒绝汉光武帝刘秀的征召,隐居在富春江畔垂钓。释文珦借严子陵的事迹创作此诗,可能是有感于当时社会的世风日下,希望通过赞颂严子陵的高风亮节,来批判现实中人们对名利的追逐。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用严子陵的典故,如“世祖龙飞日,玄𫄸起故人”讲述刘秀征召严子陵之事,“钓石关乾象”引用严子陵与刘秀同卧引发天象变化的传说,使诗歌内容更丰富,增添了文化底蕴。
    • 对比:将严子陵不慕荣名、追求闲适的行为与“来者自迷津”中后世追名逐利者的迷失进行对比,突出了严子陵高尚风骨的难能可贵。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,却能准确地传达出诗人的情感和观点。没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,如“荣名既无取,闲足固应伸”,直接表明严子陵的人生选择。
  • 意境营造:通过对严子陵钓石、富春江等意象的描写,营造出一种清幽、宁静的氛围,与严子陵淡泊名利的形象相契合。同时,诗的最后一句对后世之人的批判,又使整首诗带有一种深沉的感慨和忧虑。

常见问题

《钓台》的作者和朝代是什么?

《钓台》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《钓台》主要写了什么?

这首诗围绕严子陵钓台展开,讲述了汉光武帝刘秀征召严子陵,而严子陵拒绝功名、隐居垂钓的事迹。诗中赞颂了严子陵不慕荣名、淡泊名利的高尚风骨,对后世追名逐利者表达了惋惜与批判。

《钓台》的创作背景是什么?

释文珦生活在南宋时期,当时社会动荡,人们为了功名利禄不择手段。严子陵是东汉时期著名隐士,他拒绝汉光武帝刘秀的征召,隐居在富春江畔垂钓。释文珦借严子陵的事迹创作此诗,可能是有感于当时社会的世风日下,希望通过赞颂严子陵的高风亮节,来批判现实中人们对名利的追逐。

《钓台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用严子陵的典故,如“世祖龙飞日,玄𫄸起故人”讲述刘秀征召严子陵之事,“钓石关乾象”引用严子陵与刘秀同卧引发天象变化的传说,使诗歌内容更丰富,增添了文化底蕴。 对比 :将严子陵不慕荣名、追求闲适的行为与“来者自迷津”中后世追名逐利者的迷失进行对比,突出了严子陵高尚风骨的难能可贵。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,却能准确地传...