泛富春江

· 释文珦

梦寐羊裘客,清游乐此邦。
一篙残腊雨,千古富春江。
岸转青螺合,烟明白鸟双。
洗除名利迹,滩濑日舂撞。

简要说明

这首诗描绘了诗人泛游富春江的所见所感,表达了对严子陵等隐者的向往,展现了富春江的优美景色,同时流露出诗人洗尽名利、寄情山水的隐逸情怀。

逐句注释

  • “梦寐羊裘客,清游乐此邦”:
    • 字词:“羊裘客”,指严子陵,他曾身披羊裘隐居垂钓。“此邦”,指富春江一带。
    • 句意:我日夜都在梦着严子陵这样的隐者,如今能在这里畅快游玩真是快乐。
  • “一篙残腊雨,千古富春江”:
    • 字词:“残腊雨”,腊月将尽时的雨。
    • 句意:船篙在腊月将尽的雨中划动,富春江承载着千古的历史。
  • “岸转青螺合,烟明白鸟双”:
    • 字词:“青螺”,形容两岸青山像青螺一样。
    • 句意:船行岸转,两岸青山仿佛合拢;烟霭消散,一对白鸟在天空飞翔。
  • “洗除名利迹,滩濑日舂撞”:
    • 字词:“滩濑”,指水流湍急的地方。“舂撞”,形容水流冲击滩石的声音。
    • 句意:在这里可以洗去追逐名利的痕迹,只有那滩濑的流水声日夜撞击着。

现代译文

我日夜梦想着严子陵这样的隐者,
能在这富春江畔畅快地游玩是多么欢畅。
船篙在腊月将尽的雨中划动,
千古的富春江在眼前流淌。
船行岸转,两岸青山仿佛合拢,
烟霭消散,一对白鸟在天空飞翔。
在这里可以洗去追逐名利的痕迹,
只有那滩濑的流水声日夜撞击着心房。

创作背景

释文珦生活在南宋时期,社会动荡不安。他出家为僧,远离尘世的喧嚣。这首诗创作于他泛游富春江之时,富春江一带以其秀丽的自然风光和深厚的文化底蕴闻名,严子陵曾在此隐居,这引发了诗人对隐者生活的向往,从而写下此诗表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘富春江的景色,如“岸转青螺合,烟明白鸟双”,将诗人的情感融入到自然景色之中,表达了诗人对宁静、闲适生活的追求和对名利的淡泊。
    • 用典:“羊裘客”这一典故的运用,不仅增添了诗歌的文化内涵,也明确地表达了诗人对严子陵隐逸生活的向往之情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“一篙残腊雨,千古富春江”,用简洁的语言勾勒出富春江的历史沧桑与眼前的实景,给人以丰富的想象空间。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。从对富春江景色的描写到诗人表达洗除名利的心境,让读者感受到一种超脱尘世的氛围,仿佛身临其境,与诗人一同领略富春江的美景和宁静。

常见问题

《泛富春江》的作者和朝代是什么?

《泛富春江》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《泛富春江》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人泛游富春江的所见所感,表达了对严子陵等隐者的向往,展现了富春江的优美景色,同时流露出诗人洗尽名利、寄情山水的隐逸情怀。

《泛富春江》的创作背景是什么?

释文珦生活在南宋时期,社会动荡不安。他出家为僧,远离尘世的喧嚣。这首诗创作于他泛游富春江之时,富春江一带以其秀丽的自然风光和深厚的文化底蕴闻名,严子陵曾在此隐居,这引发了诗人对隐者生活的向往,从而写下此诗表达自己的心境。

《泛富春江》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘富春江的景色,如“岸转青螺合,烟明白鸟双”,将诗人的情感融入到自然景色之中,表达了诗人对宁静、闲适生活的追求和对名利的淡泊。 用典 :“羊裘客”这一典故的运用,不仅增添了诗歌的文化内涵,也明确地表达了诗人对严子陵隐逸生活的向往之情。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“一篙残腊雨,千古富春江”,用简洁的语言勾勒出富春...