反舌

· 释文珦

毛羽诚无取,禽中号善鸣。
能将一片舌,巧作百般声。
元是因风气,曾非出性情。
君看五月后,喑默愧流鶑。

简要说明

这首诗以反舌鸟为描写对象,通过描述反舌鸟善鸣却并非出于真性情,而是因风气使然,表达了对徒有其表、缺乏真情实感之人的批判。最后以五月后反舌鸟沉默不如流莺作结,进一步强化了这种讽刺意味。

逐句注释

  • “毛羽诚无取,禽中号善鸣”:
    • 字词:“诚”,确实;“无取”,没有可取之处;“号”,号称。
    • 句意:反舌鸟的羽毛确实没有什么值得称赞的地方,但在鸟类中却号称善于鸣叫。
  • “能将一片舌,巧作百般声”:
    • 字词:“将”,用;“巧作”,巧妙地发出。
    • 句意:它能够用自己的一条舌头,巧妙地发出各种各样的声音。
  • “元是因风气,曾非出性情”:
    • 字词:“元”,原来;“因”,凭借;“曾非”,并非;“性情”,真实的情感。
    • 句意:原来它是凭借着风气变化而鸣叫,并非出自内心的真实情感。
  • “君看五月后,喑默愧流鶑”:
    • 字词:“君”,你;“喑默”,沉默;“愧”,同“愧”,惭愧;“流鶑”,黄莺。
    • 句意:你看五月之后,反舌鸟沉默无声,相比黄莺的婉转啼鸣,它应该感到惭愧。

现代译文

反舌鸟的羽毛实在没什么可取,
却在鸟儿中号称善于啼鸣。
它能用一条舌头,
巧妙地发出百般声音。
原来它是因着风气变化而叫,
并非出自内心的真情。
你看五月过后,
它沉默无声,真该对黄莺感到羞愧。

创作背景

释文珦是宋末元初的诗僧。这一时期社会动荡,朝代更迭,社会风气复杂。在这样的背景下,诗人可能看到了一些人徒有其表、虚有其名,缺乏真实的情感和内在的品质,于是借反舌鸟来讽刺这类人。具体创作时间难以确定,但大致反映了他在那个特殊时代对社会现象的观察与思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以反舌鸟为象征,将自己对社会上那些徒有虚名、缺乏真情实感之人的批判通过对反舌鸟的描写表达出来,使诗歌具有更深层次的寓意。
    • 对比:诗的结尾将五月后的反舌鸟的沉默与流莺的啼鸣进行对比,突出了反舌鸟的虚伪和缺乏内涵,增强了诗歌的讽刺效果。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地描绘出反舌鸟的特点,使读者能够清晰地理解诗人的意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种讽刺、批判的氛围。通过对反舌鸟的描写,让读者感受到诗人对社会不良现象的不满和谴责,引发读者对现实生活中类似现象的思考。

常见问题

《反舌》的作者和朝代是什么?

《反舌》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《反舌》主要写了什么?

这首诗以反舌鸟为描写对象,通过描述反舌鸟善鸣却并非出于真性情,而是因风气使然,表达了对徒有其表、缺乏真情实感之人的批判。最后以五月后反舌鸟沉默不如流莺作结,进一步强化了这种讽刺意味。

《反舌》的创作背景是什么?

释文珦是宋末元初的诗僧。这一时期社会动荡,朝代更迭,社会风气复杂。在这样的背景下,诗人可能看到了一些人徒有其表、虚有其名,缺乏真实的情感和内在的品质,于是借反舌鸟来讽刺这类人。具体创作时间难以确定,但大致反映了他在那个特殊时代对社会现象的观察与思考。

《反舌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以反舌鸟为象征,将自己对社会上那些徒有虚名、缺乏真情实感之人的批判通过对反舌鸟的描写表达出来,使诗歌具有更深层次的寓意。 对比 :诗的结尾将五月后的反舌鸟的沉默与流莺的啼鸣进行对比,突出了反舌鸟的虚伪和缺乏内涵,增强了诗歌的讽刺效果。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地描绘出反舌鸟的特点,使读者能够清...