此诗围绕“秋声”展开,生动描绘了秋风劲疾、群籁喧嚣的秋景,将秋声比作沙漠之战与浙江之潮,营造出雄浑壮阔又略显悲凉的氛围,表达了诗人作为羁旅之人在秋声中的孤寂、消魂之感。
秋声
商飙何厉疾,群籁尽嚣嚣。
回穴生崖谷,淜滂度泬寥。
恍疑沙漠战,误听浙江潮。
遮莫频相聒,羁魂易得消。
回穴生崖谷,淜滂度泬寥。
恍疑沙漠战,误听浙江潮。
遮莫频相聒,羁魂易得消。
简要说明
逐句注释
- “商飙何厉疾,群籁尽嚣嚣”:
- 字词:“商飙”,秋风,古代以五音(宫、商、角、征、羽)配合四季,商属秋;“厉疾”,猛烈、急速;“群籁”,自然界各种声音;“嚣嚣”,喧闹的样子。
- 句意:秋风是多么猛烈急速啊,自然界的各种声音都喧闹起来。
- “回穴生崖谷,淜滂度泬寥”:
- 字词:“回穴”,风回旋的样子;“淜滂”,形容风声宏大;“泬寥”,空旷清朗的天空。
- 句意:秋风在崖谷间回旋,宏大的风声穿过空旷的天空。
- “恍疑沙漠战,误听浙江潮”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:恍惚间怀疑是沙漠中正在进行战争,又好像错误地听到了浙江潮水的声音。
- “遮莫频相聒,羁魂易得消”:
- 字词:“遮莫”,尽管;“聒”,吵闹;“羁魂”,羁旅之人的魂魄。
- 句意:尽管秋声频繁地吵闹,羁旅之人的魂魄却容易在这秋声中消散。
现代译文
秋风是如此猛烈急速,
自然界的声音都喧闹起来。
秋风在崖谷间回旋不定,
宏大的风声穿过空旷的天空。
恍惚中以为是沙漠在打仗,
又好似误听成浙江的潮水声。
尽管秋声不断地吵闹,
羁旅之人的魂魄却容易消沉。
创作背景
释文珦是南宋时期的僧人。南宋时期,社会动荡不安,战乱频繁。他作为僧人,可能也会云游四方,经历羁旅生活。这首诗大概是他在秋季云游途中,被秋风及秋声触动,有感而发创作的,借秋声抒发自己羁旅中的孤寂与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中把秋声比作“沙漠战”和“浙江潮”,形象生动地写出了秋声的雄浑、宏大与磅礴,给人以强烈的听觉冲击,让读者能更直观地感受到秋声的特点。
- 虚实结合:前六句实写秋声,描绘了秋风的猛烈、风声的宏大以及由秋声引发的联想;最后两句虚写,抒发了羁旅之人在秋声中的情感,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但用词精准,如“厉疾”“嚣嚣”“回穴”“淜滂”等词,生动地表现出秋风和秋声的特点,使诗歌具有很强的表现力。
- 意境营造:通过对秋声的描写,营造出一种雄浑壮阔却又孤寂悲凉的意境。秋风的劲疾、群籁的喧嚣,与诗人羁旅的孤寂形成鲜明对比,更突出了诗人内心的孤独与消魂之感,让读者深刻感受到诗人在秋声中的复杂心境。
常见问题
《秋声》的作者和朝代是什么?
《秋声》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《秋声》主要写了什么?
此诗围绕“秋声”展开,生动描绘了秋风劲疾、群籁喧嚣的秋景,将秋声比作沙漠之战与浙江之潮,营造出雄浑壮阔又略显悲凉的氛围,表达了诗人作为羁旅之人在秋声中的孤寂、消魂之感。
《秋声》的创作背景是什么?
释文珦是南宋时期的僧人。南宋时期,社会动荡不安,战乱频繁。他作为僧人,可能也会云游四方,经历羁旅生活。这首诗大概是他在秋季云游途中,被秋风及秋声触动,有感而发创作的,借秋声抒发自己羁旅中的孤寂与感慨。
《秋声》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中把秋声比作“沙漠战”和“浙江潮”,形象生动地写出了秋声的雄浑、宏大与磅礴,给人以强烈的听觉冲击,让读者能更直观地感受到秋声的特点。 虚实结合 :前六句实写秋声,描绘了秋风的猛烈、风声的宏大以及由秋声引发的联想;最后两句虚写,抒发了羁旅之人在秋声中的情感,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但用词精...