闲乐

· 释文珦

祇以闲为乐,宁论是与非。
安身唯草座,终岁掩柴扉。
水蓏收菱芡,山粮采蕨薇。
几回清梦去,还共白云飞。

简要说明

这首诗描绘了诗人以闲适为乐的生活,表达了他不关心是非,安于简朴生活,远离尘世纷扰,追求内心宁静与自由的情感。

逐句注释

  • “祇以闲为乐,宁论是与非”:
    • 字词:“祇”,只;“宁”,岂,哪。
    • 句意:只把闲适当作快乐,哪里会去计较是非对错。
  • “安身唯草座,终岁掩柴扉”:
    • 字词:“草座”,用草做的座位;“终岁”,整年;“柴扉”,柴门。
    • 句意:安身之处只有草做的座位,一整年都关着柴门。
  • “水蓏收菱芡,山粮采蕨薇”:
    • 字词:“水蓏”,水生的瓜果,这里指菱角和芡实;“菱芡”,菱角和芡实;“山粮”,山中的粮食;“蕨薇”,蕨菜和薇菜。
    • 句意:从水中收获菱角和芡实,到山中采摘蕨菜和薇菜作为粮食。
  • “几回清梦去,还共白云飞”:
    • 字词:“清梦”,清幽的梦;“白云”,象征自由、闲适。
    • 句意:有好几次在清幽的梦境中离去,还和白云一起飞翔。

现代译文

只把闲适当作快乐,
哪去计较是非对错。
安身仅有草编座位,
整年都将柴门紧关。
水中收获菱角芡实,
山中采摘蕨菜薇菜。
几次在清梦之中游,
还同白云一起飘飞。

创作背景

释文珦是宋代的一位僧人,僧人通常追求一种出世的生活态度,远离尘世的喧嚣与纷争。这首诗具体创作时间不详,但应是他在寺院或山林中过着隐居生活时所作,反映了他在这种远离世俗的环境中所获得的宁静与闲适。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇“祇以闲为乐,宁论是与非”直接表明自己的生活态度和价值取向,毫不掩饰地表达出对闲适生活的追求和对是非的超脱。
    • 白描手法:“安身唯草座,终岁掩柴扉”“水蓏收菱芡,山粮采蕨薇”等句,用简洁朴素的语言描绘出自己生活的场景和方式,如实地勾勒出一种简朴、自然的生活状态。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰和雕琢,却能生动地展现出诗人的生活与心境。
  • 意境营造:通过对生活场景的描写和梦境的刻画,营造出一种清幽、闲适、自由的意境。诗中“白云”这一意象的运用,更增添了一种空灵、飘逸的感觉,使整首诗充满了一种超凡脱俗的韵味,表达出诗人对自由、宁静生活的向往。

常见问题

《闲乐》的作者和朝代是什么?

《闲乐》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《闲乐》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人以闲适为乐的生活,表达了他不关心是非,安于简朴生活,远离尘世纷扰,追求内心宁静与自由的情感。

《闲乐》的创作背景是什么?

释文珦是宋代的一位僧人,僧人通常追求一种出世的生活态度,远离尘世的喧嚣与纷争。这首诗具体创作时间不详,但应是他在寺院或山林中过着隐居生活时所作,反映了他在这种远离世俗的环境中所获得的宁静与闲适。

《闲乐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“祇以闲为乐,宁论是与非”直接表明自己的生活态度和价值取向,毫不掩饰地表达出对闲适生活的追求和对是非的超脱。 白描手法 :“安身唯草座,终岁掩柴扉”“水蓏收菱芡,山粮采蕨薇”等句,用简洁朴素的语言描绘出自己生活的场景和方式,如实地勾勒出一种简朴、自然的生活状态。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰和雕琢,却能生动...